حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتِ الْمَوَاشِي، وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ، فَادْعُ اللَّهَ، فَدَعَا اللَّهَ، فَمُطِرْنَا مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ وَهَلَكَتِ الْمَوَاشِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { اللَّهُمَّ عَلَى ظُهُورِ الْجِبَالِ وَالآكَامِ وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ } فَانْجَابَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ
อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มาลิกได้บอกเล่าแก่ฉัน จากชะรีก บินอับดุลลอฮฺ บินอบูนะมิร จากท่านอนัส บินมาลิก ว่า ท่านอนัสได้กล่าวว่า : ชายคนหนึ่งได้มาหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วกล่าวว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ทรัพย์สมบัติเสียหายไปแล้ว และถนนหนทางก็ถูกตัดขาดแล้วครับ ได้โปรดขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮฺด้วยเถิด” ท่านเราะสูลุลลอฮฺก็ได้ขอดุอาอ์ แล้วฝนก็ตกลงมาแก่พวกเรา จากวันศุกร์หนึ่งถึงอีกวันศุกร์หนึ่ง แล้วชายคนหนึ่งก็ได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม อีกครั้ง แล้วกล่าวว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ บ้านเรือนเสียหาย ถนนหนทางถูกตัดขาด และทรัพย์สมบัติก็พังหมดแล้วครับ” ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้ขอดุอาอ์ว่า “โอ้อัลลอฮฺ โปรดประทานลงยอดเขา เนินทราย ท้องเหวลึก และสถานที่ที่ต้นไม้เติบโตเถิด” แล้วเมฆก็ออกไปจากเมืองมะดีนะฮฺเหมือนเสื้อผ้าที่ถูกถอดออกไป
