حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { مِفْتَاحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لاَ يَعْلَمُهَا إِلاَّ اللَّهُ، لاَ يَعْلَمُ أَحَدٌ مَا يَكُونُ فِي غَدٍ، وَلاَ يَعْلَمُ أَحَدٌ مَا يَكُونُ فِي الأَرْحَامِ، وَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ، وَمَا يَدْرِي أَحَدٌ مَتَى يَجِيءُ الْمَطَرُ }
มุฮัมหมัด บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากอับดุลลอฮฺ บินดีนาร จากท่านอิบนุอุมัร กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “กุญแจของสิ่งเร้นลับมี 5 ประการ ซึ่งไม่มีใครรู้นอกจากอัลลอฮฺ (ได้แก่) ไม่มีใครรู้สิ่งที่จะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้, ไม่มีใครรู้สิ่งที่อยู่ในครรถ์, ไม่มีชีวิตใดรู้ว่ามันจะทำ (หรือประสบกับ) อะไรในวันพรุ่งนี้, ไม่มีชีวิตใดรู้ว่ามันจะเสียชีวิตที่แผ่นดินไหน และไม่มีใครรู้ว่าน้ำฝนจะมาเมื่อไหร่”
