حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ، حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ
قَالَ سَالِمٌ : وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ، وَيُقِيمُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلاَثًا ثُمَّ يُسَلِّمُ، ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ، وَلاَ يُسَبِّحُ بَيْنَهَا بِرَكْعَةٍ وَلاَ بَعْدَ الْعِشَاءِ بِسَجْدَةٍ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ
อบุลยะมานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอัยบฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์กล่าวว่า สาลิมได้บอกเล่าแก่ฉัน จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า “ฉันเคยเห็นท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เมื่อท่านเร่งรีบในการเดินทาง ท่านจะละหมาดมัฆริบล่าช้า กระทั่งท่านรวมมันกับการละหมาดอิชาอ์”
สาลิมกล่าวว่า : และท่านอับดุลลอฮฺเคยทำแบบนั้นเมื่อท่านรีบเร่งในการเดินทาง ท่านทำการละหมาดมัฆริบโดยละหมาด 3 ร็อกอะฮฺแล้วให้สลาม จากนั้นท่านสงบนิ่งครู่หนึ่ง กระทั่งท่านทำการละหมาดอิชาอ์โดยละหมาด 2 ร็อกอะฮฺ แล้วท่านก็ให้สลาม และท่านมิได้ทำการตัสบีหฺ (คือละหมาดสุนนะฮฺ) แม้เพียงร็อกอะฮฺเดียวระหว่างการละหมาดทั้งสอง และมิได้สุญูดแม้เพียงสุญูดเดียวหลังละหมาดอิชาอ์ด้วย กระทั่งท่านลุกขึ้นในช่วงท้ายของกลางคืน (เพื่อละหมาดกลางคืน)
