حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا شَقِيقٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ } وَقُلْتُ أَنَا : مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
อุมัร บินหัฟศฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า พ่อของฉันได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลอะอฺมัชได้รายงานแก่พวกเราว่า ชะกีกได้รายงานแก่พวกเรา จากท่านอับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ซึ่งกล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ใครที่เสียชีวิตโดยตั้งสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นภาคีกับอัลลอฮฺ เขาจะต้องเข้านรก” ฉันได้กล่าว (ย้อนคำพูดของท่านนบี) ว่า “ใครก็ตามที่เสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งสิ่งใดเป็นภาคีกับอัลลอฮฺ เขาย่อมได้เข้าสวรรค์”
