حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْلًا قِبَلَ نَجْدٍ، فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ سَيِّدُ أَهْلِ الْيَمَامَةِ، فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ؟ } قَالَ : عِنْدِي يَا مُحَمَّدُ خَيْرٌ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ { أَطْلِقُوا ثُمَامَةَ }
กุตัยบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเรา จากสะอีด บินอบูสะอีด ว่า เขาเคยฟังท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยส่งทัพม้าไปยังฝั่งนัจดฺ แล้วทัพนั้นก็กลับมาพร้อมชายคนหนึ่งจากบนีหะนีฟะฮฺ เขามีชื่อเรียกว่า “ษุมามะฮฺ บินอุษาล” เขาเป็นผู้นำของชาวยะมามะฮฺ แล้วพวกเขาก็มัดชายคนนี้ไว้กับเสาต้นหนึ่งจากบรรดาเสาทั้งหลายของมัสญิด ต่อมาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้ออกไปพบกับเขา ท่านกล่าวว่า “ท่านมีอะไรบ้าง โอ้ษุมามะฮฺ?” เขาตอบว่า “ฉันมีความดี โอ้มุฮัมหมัด” แล้วท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺก็เล่าหะดีษ (เหตุการณ์ทั้งหมด) ท่านนบีก็ได้กล่าวว่า “ปล่อยษุมามะฮฺไปเถิด”
