حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ سَمِعَ يَحْيَى بْنَ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ، فَقَالَ { يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي حَقَّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ؟ } قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ { فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَ مَنْ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا } فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُبَشِّرُ بِهِ النَّاسَ؟، قَالَ { لَا تُبَشِّرْهُمْ فَيَتَّكِلُوا }
อิสหาก บินอิบรฮีม ได้รายงานให้กับฉันว่า เขาได้ยินมาจากยะหฺยา บินอาดัม ว่า อบุลอะหฺวัศ ได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูอิสหาก จากอัมรู บินมัยมูน จากท่านมุอ๊าซ บินญะบัล เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ฉันเคยนั่งซ้อนท้ายท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม บนลาที่ว่ากันว่าชื่อ “อุฟัยรฺ” แล้วท่านนบีก็ได้กล่าวว่า “มุอ๊าซ เธอรู้ไหมว่าอะไรคือสิทธิของอัลลอฮฺเหนือปวงบ่าวของพระองค์? และเธอรู้หรือไม่ว่าอะไรคือสิทธิของบ่าวที่พึงได้รับจากอัลลอฮฺ?” ฉันตอบว่า “อัลลอฮฺและเราะสูลของพระองค์รู้ดีที่สุด” ท่านนบีจึงกล่าวว่า “สิทธิของอัลลอฮฺเหนือปวงบ่าวของพระงอค์คือ การที่พวกเขาต้องเคารพภักดีต่อพระองค์ และไม่นำสิ่งใดมาเป็นภาคีกับพระองค์ และสิทธิของบ่าวที่พึงได้รับจากอัลลอฮฺก็คือ การที่พระองค์จะไม่ลงโทษผู้ที่มิได้ตั้งภาคีใด ๆ ต่อพระองค์” ฉันจึงถามว่า “ท่านเราะสูลของอัลลอฮฺครับ จะไม่บอกข่าวดีนี้กับผู้คนหรือครับ?” ท่านนบีตอบว่า “อย่าเพิ่งบอกข่าวดีนี้กับพวกเขา เพราะจะทำให้พวกเขาไม่ใส่ใจการปฏิบัติ (อิบาดะฮฺต่าง ๆ ที่ศาสนากำหนด)”
