حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { اكْتُبُوا لِي مَنْ تَلَفَّظَ بِالْإِسْلَامِ مِنْ النَّاسِ } فَكَتَبْنَا لَهُ أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةِ رَجُلٍ، فَقُلْنَا : نَخَافُ وَنَحْنُ أَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ، فَلَقَدْ رَأَيْتُنَا ابْتُلِينَا، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي وَحْدَهُ وَهُوَ خَائِفٌ
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ : فَوَجَدْنَاهُمْ خَمْسَ مِائَةٍ، قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : مَا بَيْنَ سِتِّ مِائَةٍ إِلَى سَبْعِ مِائَةٍ
มุฮัมหมัด บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลอะอฺมัช จากอบูวาอิล จากท่านหุซัยฟะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ซึ่งกล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “พวกท่านช่วยจดบันทึกให้ฉันซิว่า มีผู้กล่าวรับอิสลามจำนวนกี่คน?” พวกเราจึงจดบันทึกให้กับท่านสรุปได้ทั้งหมด 1,500 คน แล้วเราก็กล่าวว่า “เรายังคงวิตกกังวล แม้ว่าเราจะมีอยู่ถึง 1,500 คน แท้จริงฉันเคยเห็นสภาพของพวกเราตอนถูกทดสอบ กระทั่งบางคนต้องละหมาดเพียงลำพังเพราะเขารู้สึกกลัว”
อับดานได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูหัมซะฮฺ จากอัลอะอฺมัชว่า “และเราพบว่าพวกเขามีจำนวน 500 คน” อบูมุอาวิยะฮฺได้กล่าวว่า “ระหว่าง 600-700 คน”
