حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى عَنْ نَافِعٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَيْنَ ظَهْرَيْ النَّاسِ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ، فَقَالَ { إِنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، أَلَا إِنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُمْنَى، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ، وَأَرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فِي الْمَنَامِ، فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ كَأَحْسَنِ مَا يُرَى مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ تَضْرِبُ لِمَّتُهُ بَيْنَ مَنْكِبَيْهِ، رَجِلُ الشَّعَرِ يَقْطُرُ رَأْسُهُ مَاءً، وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْ رَجُلَيْنِ، وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا؟ فَقَالُوا : هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ، ثُمَّ رَأَيْتُ رَجُلًا وَرَاءَهُ جَعْدًا قَطِطًا أَعْوَرَ الْعَيْنِ الْيُمْنَى، كَأَشْبَهِ مَنْ رَأَيْتُ بِابْنِ قَطَنٍ، وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْ رَجُلٍ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا؟ قَالُوا : الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ }
تَابَعَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ
อิบรอฮีม บินอัลมุนซิร ได้รายงานแก่พวกเราว่า อบูฏ็อมเราะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า มูซาได้รายงานแก่พวกเรา จากนาฟิอฺว่า ท่านอับดุลลอฮฺได้กล่าวว่า : วันหนึ่งท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวถึงอัลมะสีหฺ อัดดัจญาลท่ามกลางผู้คน โดยท่านนบีได้กล่าวว่า “แท้จริงอัลลอฮฺไม่ทรงตาบอด แต่พึงทราบเถิดว่า อัลมะสีหฺ อัดดัจญาลนั้นตาบอดข้างขวา ประหนึ่งว่าตาของมันมีลูกองุ่นปูดโปนออกมา และคืนหนึ่งในความฝันฉันได้เห็นชายคนหนึ่งที่กะอฺบะฮฺ เขามีรูปร่างที่ดีมากในหมู่มนุษย์ทั้งหลาย เขาผมหยิกและยาวถึงบ่าทั้งสอง ศีรษะของเขาเหมือนมีน้ำหยดลงมา เขาวางมือทั้งสองของเขาบนไหล่ของชาย 2 คน และเขาก็ทำการเฏาะวาฟรอบบัยตุลลอฮฺ ฉันจึงถามว่า ‘นี่ใครหรือ?’ พวกเขาตอบว่า ‘นี่คืออัลมะสีหฺ บุตรของมัรยัม’ หลังจากนั้นฉันก็ได้เห็นผู้ชายคนหนึ่งอยู่ด้านหลังเขา ชายคนนี้รูปร่างสันทัด ผมหยิก และตาบอดข้างขวา เขาเหมือนกับคนที่ฉันเคยเห็นคืออิบนุเกาะฏ็อน ชายคนนี้วางมือของเขาไว้บนไหล่ 2 ข้างของชายคนหนึ่ง โดยที่เขาเฏาะวาฟรอบบัยตุลลอฮฺเช่นกัน ฉันจึงถามว่า ‘คนนี้คือใคร?’ พวกเขาตอบว่า ‘อัลมะสีหฺ อัดดัจญาล’”
อุบัยดุลลอฮฺได้รายงานหะดีษนี้จากนาฟิอฺเช่นกัน
