เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ (3499) : ความเย่อหยิ่งและการทะนงตนมีอยู่ในกลุ่มผู้เลี้ยงปศุสัตว์ชนบท

อบุลยะมานได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอัยบฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ ซึ่งกล่าวว่า อบูสะละมะฮฺ บินอับดุรเราะหฺมาน ได้บอกเล่าแก่ฉันว่า ท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ความเย่อหยิ่งและการทะนงตนมีอยู่ในกลุ่มผู้เลี้ยงปศุสัตว์ชนบท ส่วนความสงบ (ความนอบน้อมถ่อมตน) มีอยู่ในหมู่ผู้เป็นเจ้าของแพะและแกะ และการศรัทธานั้นอยู่กับชาวเยเมน และวิทยปัญญาก็อยู่กับชาวเยเมนเช่นกัน”

อบูอับดุลลอฮฺกล่าวว่า : ที่ถูกเรียกว่า “เยเมน” ก็เพราะว่ามันอยู่ทางด้านขวาของกะอฺบะฮฺ ส่วน (แผ่นดิน) “ชาม” นั้น (ถูกเรียกอย่างนั้น) ก็เพราะว่ามันอยู่ทางด้านซ้ายของกะอฺบะฮฺ และ “อัลมัชอะมะฮฺ” (ที่ถูกระบุในสูเราะฮฺอัลวากิยะฮฺ อายะฮฺที่ 9) หมายถึง “อัลมัยสะเราะฮฺ” (กลุ่มชนทางซ้าย) และ “อัลยะดุล ยุสรอ” (หมายถึง มือซ้าย) เรียกว่า “อัชชุอ์มา” ส่วน “อัลญานิบุลอัยสัร” (หมายถึง ด้านซ้าย) เรียกว่า “อัลอัชอัม”