حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ، اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ، فَخَرَجَ وَهُوَ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلَاهُ فِي الْأَرْضِ بَيْنَ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ، قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : فَأَخْبَرْتُ عَبْدَ اللَّهِ بِالَّذِي قَالَتْ عَائِشَةُ، فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ : هَلْ تَدْرِي مَنْ الرَّجُلُ الْآخَرُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ؟، قَالَ : قُلْتُ : لَا، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَكَانَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُحَدِّثُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَخَلَ بَيْتِي وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ، قَالَ { هَرِيقُوا عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ، لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ } فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ طَفِقْنَا نَصُبُّ عَلَيْهِ مِنْ تِلْكَ الْقِرَبِ حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ إِلَيْنَا بِيَدِهِ أَنْ قَدْ فَعَلْتُنَّ، قَالَتْ : ثُمَّ خَرَجَ إِلَى النَّاسِ فَصَلَّى بِهِمْ وَخَطَبَهُمْ
สะอีด บินอุฟัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า อุก็อยลฺได้รายงานแก่ฉัน จากอิบนุชิฮาบซึ่งได้กล่าวว่า อุบัยดุลลอฮฺ บินอับดุลลอฮฺ บินอุตบะฮฺ บินมัสอูด ได้บอกเล่าแก่ฉันว่า : ท่านหญิงอาอิชะฮฺ ภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “เมื่อท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ป่วยหนักมากขึ้น ท่านก็ได้ขออนุญาตจากบรรดาภรรยาของท่านเพื่อพักรักษาตัวที่บ้านของฉัน ซึ่งพวกเธอก็อนุญาต ท่านนบีจึงได้เดินออกไปโดยมีชาย 2 คอยพยุงตัวไว้คือ ท่านอับบาส บินอับดุลมุฏเฏาะลิบ และชายอีกคน” อุบัยดุลลอฮฺได้กล่าวว่า : ฉันก็ได้เล่าสิ่งที่ท่านหญิงอาอิชะฮฺกล่าวแก่ท่านอับดุลลอฮฺ ท่านอับดุลลอฮฺ บินอับบาส ก็ได้ถามฉันว่า “ท่านรู้ไหมว่าชายอีกคนที่ท่านหญิงอาอิชะฮฺมิได้เอ่ยชื่อนั้นคือใคร?” อุบัยตุลลอฮฺกล่าวว่า : ฉันตอบว่า “ไม่ทราบครับ” ท่านอิบนุอับบาสตอบว่า “คือท่านอลี บินอบีฏอลิบ” และท่านหญิงอาอิชะฮฺ ภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้รายงานว่า : เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้าไปในบ้านของฉันและท่านป่วยหนักมาก ท่านก็กล่าวว่า “พวกท่านจงพรมน้ำจากถุงน้ำที่ยังไม่มีการแก้เชือกของมันใส่ฉันเถิด ฉันจะได้ออกไปสั่งเสียแก่ผู้คนได้” เราจึงยกท่านขึ้นมานั่งที่ภาชนะสำหรับใช้ซักผ้าของหัฟเศาะฮฺ ภรรยา (อีกคน) ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จากนั้นเราก็พรมน้ำจากถุงน่ำนั้นแก่ท่าน กระทั่งท่านทำสัญญาณว่าพอแล้ว ท่านหญิงอาอิชะฮฺกล่าวว่า “หลังจากนั้นท่านก็ออกไปหาผู้คน แล้วก็ละหมาดและกล่าวคุฏบะฮฺแก่เขา”
