حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ مَكَّةَ، فَدَعَا عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ، فَفَتَحَ الْبَابَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِلَالٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ، ثُمَّ أَغْلَقَ الْبَابَ فَلَبِثَ فِيهِ سَاعَةً ثُمَّ خَرَجُوا، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَبَدَرْتُ فَسَأَلْتُ بِلَالًا، فَقَالَ : صَلَّى فِيهِ، فَقُلْتُ : فِي أَيٍّ؟، قَالَ : بَيْنَ الْأُسْطُوَانَتَيْنِ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَذَهَبَ عَلَيَّ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى
อบุนนุอฺมานและกุตัยบะฮฺ บินสะอีด ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฮัมมาด บินซัยดฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากอัยยูบ จากนาฟิอฺ จากท่านอิบนุอุมัร ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้มาถึงมักกะฮฺ แล้วท่านก็เรียกท่านอุษมาน บินฏ็อลหะฮฺ มา (ไขกุญแจเปิดประตูกะอฺบะฮฺ) ท่านอุษมานก็ได้เปิดประตู (กะอฺบะฮฺ) แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม, ท่านบิลาล, ท่านอุสามะฮฺ บินซัยดฺ และท่านอุษมาน บินฏ็อลหะฮฺ ก็ได้เข้าไปข้างใน แล้วท่านอุษมานก็ปิดประตู ท่านนบีอยู่ในกะอฺบะฮฺครู่หนึ่ง จากนั้นพวกท่านก็ออกมา ท่านอิบนุอุมัรกล่าวว่า : ฉันรีบเข้าไปหาและถามท่านบิลาล ซึ่งท่านก็กล่าวว่า “ท่านนบีละหมาดข้างในนั้น” ฉันจึงถามว่า “ละหมาดตรงไหนหรือ?” ท่านบิลาลตอบว่า “ระหว่าง 2 เสา” ท่านอิบนุอุมัรกล่าวว่า “แต่ฉันลืมที่จะถามท่านบิลาลว่า ท่านนบีละหมาดกี่ร็อกอะฮฺ”
