حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَارِزًا يَوْمًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ : مَا الْإِيمَانُ؟، قَالَ ”الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَبِلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ” قَالَ : مَا الْإِسْلَامُ؟، قَالَ “الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ” قَالَ : مَا الْإِحْسَانُ؟، قَالَ “أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ” قَالَ : مَتَى السَّاعَةُ؟، قَالَ “مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ، وَسَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رُعَاةُ الْإِبِلِ الْبُهْمُ فِي الْبُنْيَانِ فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ” ثُمَّ تَلَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ } الْآيَةَ ثُمَّ أَدْبَرَ فَقَالَ “رُدُّوهُ” فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا، فَقَالَ “هَذَا جِبْرِيلُ جَاءَ يُعَلِّمُ النَّاسَ دِينَهُمْ” قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ : جَعَلَ ذَلِك كُلَّهُ مِنْ الْإِيمَانِ
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิสมาอีล บินอิบรฮีม ได้รายงานแก่พวกเราว่า อบูหัยยาน อัตตัยมียฺ ได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอบูซุรอะฮฺ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ซึ่งกล่าวว่า : วันหนึ่ง ขณะที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ปรากฏตัวต่อหน้าผู้คน มลาอิกะฮฺญีบรีลได้มาหาท่านแล้วถามว่า “อีมานคืออะไร?” ท่านนบีตอบว่า “อีมานคือการที่ท่านจะต้องศรัทธาต่อพระองค์อัลลอฮฺ, ต่อบรรดามลาอิกะฮฺของพระองค์, ต่อบรรดาคัมภีร์ของพระองค์, ต่อการกลับไปพบพระองค์, ต่อบรรดาเราะสูลของพระองค์, และต่อการฟื้นคืนชีพ (ในวันกิยามะฮฺ)” ญีบรีลถามต่ออีกว่า “อิสลามคืออะไร?” ท่านนบีตอบว่า “อิสลามคือการที่ท่านจะต้องเคารพภักดีต่ออัลลอฮฺ โดยไม่นำสิ่งใดมาเป็นภาคีต่อพระองค์ และการที่ท่านจะต้องดำรงละหมาด, จ่ายซะกาตที่ถูกบัญญัติ และถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน” ญีบรีลถามอีกว่า “อิหฺสานคืออะไร?” ท่านนบีตอบว่า “คือการที่ท่านเคารพภักดีต่ออัลลอฮฺ ประหนึ่งว่าท่านได้เห็นพระองค์ แต่หากท่านไม่ได้เห็นพระองค์ พระองค์ก็ทรงเห็นท่าน” ญีบรีลถามอีกว่า “วันสิ้นโลกจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่?” ท่านนบีตอบว่า “ผู้ถูกถามก็ไม่ได้รู้ดีไปกว่าผู้ถาม แต่ฉันจะบอกท่านถึงสัญญาณของมัน คือเมื่อทาสีคลอดผู้เป็นนายของเธอออกมา และเมื่อคนที่เลี้ยงอูฐแข่งขันกันสร้างอาคารสูง และยังมีอีก 5 อย่าง ที่ไม่มีผู้ใดล่วงรู้นอกจากอัลลอฮฺเท่านั้น” หลังจากนั้นท่านนบีก็อ่านอัลกุรอาน อายะฮฺที่ว่า “แท้จริงอัลลอฮฺนั้น ณ ที่พระองค์มีความรู้เรื่องวันสิ้นโลก” (ลุกมาน 31 : 34) หลังจากนั้นญิบรีลก็กลับไป ท่านนบีจึงกล่าวว่า “พวกท่านจงตามเขากลับมาเถิด” (เมื่อเศาะหาบะฮฺออกไปตามหา) ก็ไม่พบร่องรอยใด ๆ อีกแล้ว ท่านนบีจึงกล่าวว่า “เขาคือมลาอิกะฮฺญิบรีลที่มาสอนผู้คนในเรื่องศาสนาของพวกเขา” อบูอับดุลลอฮฺกล่าวว่า : ท่านเราะสูลถือว่าทั้งหมดนั้นเป็นส่วนหนึ่งของอีมาน
