حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ عَن أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ “لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ، رَجُلٌ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَسَمِعَهُ جَارٌ لَهُ فَقَالَ : لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُهْلِكُهُ فِي الْحَقِّ فَقَالَ رَجُلٌ : لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ”
อลี บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราว่า เราหฺได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากสุลัยมานว่า ฉันได้ฟังซักวาน รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ไม่อนุญาตให้อิจฉานอกจากใน 2 บุคคลเท่านั้นคือ ผู้ที่อัลลอฮฺทรงสอนอัลกุรอานแก่เขา และเขาก็อ่านมันในตอนกลางคืนและกลางวัน จนเพื่อนบ้านของเขาได้ยินและกล่าวว่า ‘ฉันอยากได้รับเหมือนที่คน ๆ นี้ได้รับเหลือเกิน ฉันจะได้ทำเหมือนเขาบ้าง’ และผู้ที่อัลลอฮฺประทานทรัพย์สินแก่เขา และเขาก็ใช้จ่ายมันในทางที่ถูกต้อง กระทั่งมีคนพูดว่า ‘ฉันอยากได้รับเหมือนกับที่คน ๆ นี้ได้รับเหลือเกิน ฉันจะได้ทำเหมือนเขาบ้าง'”
