حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا سَأَلَهُ رَجُلٌ : شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِيدَ أَضْحًى أَوْ فِطْرًا؟، قَالَ : نَعَمْ وَلَوْلَا مَكَانِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ يَعْنِي مِنْ صِغَرِهِ، قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلَا إِقَامَةً، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ، فَرَأَيْتُهُنَّ يَهْوِينَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ يَدْفَعْنَ إِلَى بِلَالٍ، ثُمَّ ارْتَفَعَ هُوَ وَبِلَالٌ إِلَى بَيْتِهِ
อะหมัด บินมุฮัมหมัด ได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลลอฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า สุฟยานได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอับดุรเราะหฺมาน บินอาบิส ว่า ฉันได้ฟังจากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า ชายคนหนึ่งได้ถามท่านว่า “ท่านเคยร่วมละหมาดวันอีดอัฎฮาหรือฟิฏรีย์กับท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ไหม?” ท่านตอบว่า “เคยสิ และหากไม่ใช่เพราะสถานะของฉัน คือที่ฉันยังเป็นเด็กเล็ก ฉันก็คงไม่ได้ติดตามท่านไปด้วย” ท่านอิบนุอับบาสกล่าวต่อว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ออกไปแล้วละหมาด จากนั้นท่านก็กล่าวคุฏบะฮฺ โดยไม่มีการอะซานและอิกอมะฮฺ หลังจากนั้นท่านก็เข้าไปหาพวกผู้หญิง แล้วให้คำแนะนำ กล่าวตักเตือน และใช้ให้พวกเธอบริจาคทาน และฉันเห็นพวกผู้หญิงถอดเครื่องประดับที่หูและคอของพวกเธอ แล้วมอบให้กับท่านบิลาล หลังจากนั้นท่านนบีกับท่านบิลาลก็ยกมันไปที่บ้านของท่าน”
