حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، وَاشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ : يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ، نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنْ الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنْ الزَّمْهَرِيرِ }
อลี บินอับดุลลอฮฺ อัลมะดีนีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า เราได้ท่องจำหะดีษมาจากอัซซุฮฺรีย์ จากสะอีด บินอัลมุสัยยับ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “เมื่ออากาศร้อนจัด พวกท่านก็จงชะลอการละหมาด (ซุฮรฺ) จนกว่าอากาศจะเย็นลงก่อนเถิด เพราะแท้จริงแล้วอากาศที่ร้อนจัดนั้นมาจากไอร้อนของนรกญะฮันนัม และนรกเคยร้องขอต่อพระผู้เป็นเจ้าของมัน โดยกล่าวว่า ‘โอ้พระผู้อภิบาล บางส่วนของฉันได้กัดกินบางส่วนไปแล้ว’ อัลลอฮฺจึงอนุญาตแก่มันซึ่งการหายใจ 2 ครั้ง ครั้งหนึ่งในช่วงฤดูร้อน และอีกครั้งในช่วงฤดูหนาว ดังนั้น สิ่งที่พวกท่านสัมผัสจากความร้อนจัดนั้นมาจากมัน และสิ่งที่พวกท่านได้สมผัสจากความหนาวจัดก็มาจากมันเช่นกัน”
