حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَا يُحَدِّثُكُمْ بِهِ غَيْرِي قَالَ “مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَقِلَّ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا وَتُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمُهُنَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ”
มุสลิม บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราว่า ฮิชามได้รายงานแก่พวกเราว่า เกาะตาดะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ซึ่งได้กล่าวว่า : ฉันเคยฟังหะดีษหนึ่งจากท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ซึ่งไม่เคยมีใครรายงานมันแก่พวกท่านนอกจากฉัน ท่านได้กล่าวว่า “ส่วนหนึ่งของสัญญาณวันกิยามะฮฺคือ ความเขลาจะปรากฏชัด และความรู้จะลดน้อยลง การผิดประเวณีจะแพร่หลาย และจะมีการดื่ม (หรือเสพ) สิ่งมึนเมา (ไปทั่ว) ผู้หญิงจะมีมาก กระทั่งผู้หญิง 50 คนจะมีผู้ชายที่ดูแลพวกเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น”
