เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ (5705) : พวกเขาไม่รักษาด้วยวิธีนาบไฟ

อิมรอน บินมัยสะเราะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบนุฟุฎ็อยลฺได้รายงานแก่พวกเราว่า หุศ็อยนฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอามิร จากท่านอิมรอน บินหุศ็อยนฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ซึงกล่าวว่า “ไม่มีการรุกอะฮฺ (การเสกเป่าด้วยอัลกุรอานและสุนนะฮฺ) นอกจากเพราะอัยนฺหรือพิษแมงป่องเท่านั้น” แล้วฉันก็บอกเรื่องดังกล่าวแก่สะอีด บินญุบัยรฺ และเขาก็ได้กล่าวว่า ท่านอิบนุอับบาสได้รายงานแก่พวกเราว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ประชาติทั้งหลายจะถูกนำมาเสนอให้ฉัน แล้วนบีท่านหนึ่งและนบีอีกสองท่านก็เดินผ่านมาพร้อมกับคนกลุ่มหนึ่ง และนบีอีกท่านที่ไม่มีใครมาพร้อมกับเขาเลยก็ผ่านมา กระทั่งคนจำนวนใหญ่มากได้ถูกนำมาแสดงให้ฉันเห็น ฉันจึงกล่าวว่า ‘นี่คืออะไร นี่คือประชาชาติของฉันแน่เลย’ แต่มีเสียงกล่าวขึ้นว่า ‘เปล่าเลย นี่คือนบีมูซาและกลุ่มชนของเขา’ แล้วก็มีเสียงกล่าวกับฉันอีกว่า ‘มองไปที่ขอบฟ้าสิ” แล้วฉันก็เห็นผู้คนจำนวนมากมายจนสุดขอบฟ้า หลังจากนั้นก็มีเสียงกล่าวกับฉันอีกว่า ‘ดูตรงนั่นสิ ดูตรงนี้สิ คือที่ขอบฟ้า’ ซึ่งฉันได้เห็นผู้คนจำนวนมากมายจนสุดขอบฟ้า แล้วก็มีเสียงกล่าวอีกครั้งว่า ‘นี่คือประชาติของท่าน และในหมู่พวกเขานั้นมีคนจำนวน 70,000 คนที่จะได้เข้าสวรรค์โดยไม่ถูกสอบสวน’”

หลังจากนั้นท่านก็เข้าไป (ในเต้นท์) โดยมิได้อธิบายอะไรแก่พวกเขา (บรรดาเศาะหาบะฮฺ) ผู้คนจึงเริ่มพูดคุยกันเสียงดัง โดยพวกเขาได้กล่าวว่า “พวกเราศรัทธาต่ออัลลอฮฺและปฏิบัติตามเราะสูลของพระองค์ พวกเราคือคนเหล่านั้นหรือไม่ก็ลูกหลานของเราที่เกิดขึ้นในศาสนาอิสลาม ส่วนพวกเรานั้นเกิดขึ้นในยุคญาฮิลิยยะฮฺ” เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ทราบ ท่านก็ออกมา แล้วกล่าวว่า “พวกเขาคือบรรดาผู้ที่ไม่รักษาด้วยวิธีเสกเป่า และพวกเขาไม่ถือโชคลาง และพวกเขาไม่รักษาด้วยวิธีนาบไฟ แต่พวกเขามอบหมายต่อพระผู้อภิบาลของพวกเขาเท่านั้น” ทันใดนั้นท่านอุกาชะฮฺ บินมิหฺศ็อน ก็กล่าวว่า “ผมเป็นหนึ่งในหมู่พวกเขาไหมครับ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ?” ท่านนบีกล่าวว่า “ใช่แล้ว” แล้วชายอีกคนหนึ่งก็ลุกขึ้นมาและกล่าวว่า “ผมเป็นหนึ่งในหมู่พวกเขาด้วยไหมครับ?” ท่านนบีก็ตอบว่า “อุกาชะฮฺได้รับไปก่อนหน้าท่านแล้ว”