حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي نَاسٌ بِهَذَا
หัฟศฺ บินอุมัร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฮิชามได้รายงานแก่พวกเรา จากเกาะตาดะฮฺ จากอบุลอาลิยะฮฺ จากท่านอิบนุอับบาส กล่าวว่า “ผู้คนที่ได้รับความพอใจและคนที่ฉันพอใจที่สุดในหมู่พวกเขาก็คือท่านอุมัร ได้ยืนยันกับฉันว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลอลฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ห้ามละหมาดหลังศุบหฺกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้น และ (ห้ามละหมาด) หลังอัศรฺกระทั่งดวงอาทิตย์ตก”
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเรา จากชุอฺบะฮฺ จากเกาะตาดะฮฺว่า ฉันเคยฟังอบุลอาลิยะฮฺ รายงานจากท่านอิบนุอับบาส ซึ่งได้กล่าวว่า “ผู้คน (หมายถึง บรรดาเศาะหาบะฮฺ) ได้รายงานหะดีษนี้แก่ฉัน”