حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ، ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَاسْتَهَمُوا، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا }
อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มาลิกได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากสุมัยยฺ อดีตทาสรับใช้ของอบูบักรฺ จากอบูศอลิหฺ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “หากมนุษย์รู้ว่ามีสิ่งใดในการประกาศอะซานและแถวแรก (ของการละหมาด) แล้วพวกเขาไม่สามารถได้มันมานอกจากด้วยการจับฉลาก พวกเขาก็จะจับฉลากกัน และหากมนุษย์รู้ว่ามีสิ่งใดในการรีบเร่ง (สู่การละหมาด) พวกเขาจะแข็งขันกันไป และหากพวกเขารู้ว่ามีสิ่งใดในการละหมาดยามดึก (อิชาอ์) และศุบหฺ แน่นอนพวกเขาก็จะมา (เพื่อละหมาดทั้งสองเวลา) แม้ว่าจะต้องคลานมาก็ตาม”
