เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ (6251) : ท่านนบีกล่าวว่า “ขอความศานติจงมีแด่ท่าน…”

อิสหาก บินมันศูร ได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลลอฮฺ บินนุมัยรฺ ได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า อุบัยดุลลอฮฺ บินสะอีด ได้รายงานแก่พวกเรา จากสะอีด บินอบูสะอีด อัลมักบะรีย์ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ชายคนหนึ่งได้เข้าไปที่มัสญิด ขณะที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กำละงนั่งอยู่ที่มุมหนึ่งของมัสญิด แล้วชายคนนั้นก็ละหมาด จากนั้นเขาก็เข้ามาแล้วให้สลามแก่ท่านนบี ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้กล่าวกับเขาว่า “ขอความศานติจงมีแด่ท่าน (เช่นกัน) ท่านจงกลับไปแล้วละหมาดใหม่เถิด เพราะท่านยังไม่ได้ละหมาด” ชายคนนั้นก็กลับไปละหมาด จากนั้นเขาก็มาหาแล้วให้สลามแก่ท่านนบีวะสัลลัม อีกครั้ง ท่านนบีก็กล่าวว่า “ขอความศานติจงมีแด่ท่าน (เช่นกัน) ท่านจงกลับไปแล้วละหมาดใหม่อีกครั้ง เพราะท่านยังไม่ได้ละหมาด” ชายคนนั้นจึงกล่าวในครั้งที่ 2 หรือในครั้งหลังจากนั้น (คือครั้งที่ 3) ว่า “โปรดสอนผมด้วยเถิดครับ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ” ท่านนบีจึงได้กล่าวว่า “เมื่อท่านลุกขึ้นไปละหมาด ท่านจบอาบน้ำละหมาดให้ละเอียดสมบูรณ์ แล้วหันไปทางทิศกิบละฮฺ แล้วก็ตักบีร จากนั้นก็จงอ่านอัลกุรอานที่ง่ายสำหรับตัวท่าน จากนั้นก็จงรุกูอฺกระทั่งท่านได้รุกูอฺด้วยความสงบ (มีฏุมะอ์นีนะฮฺ) จากนั้นก็เงยขึ้น (จากรุกูอฺ) กระทั่งท่านยืนตัวตรง จากนั้นก็จงสุญูดกระทั่งท่านได้สุญูดด้วยความสงบ จากนั้นก็ยกตัวขึ้นกระทั่งท่านได้นั่ง (ระหว่าง 2 สุญูด) ด้วยความสงบ จากนั้นก็จงสุญูดกระทั่งท่านได้สุญูดด้วยความสงบ จากนั้นก็ยกตัวขึ้นกระทั่งท่านได้นั่งด้วยความสงบ แล้วจงทำเช่นนั้นในทุก (ร็อกอะฮฺของ) การละหมาดเถิด”

และอบูอุซามะฮฺได้กล่าวไว้ในตอนท้ายว่า : กระทั่งท่านยืนตัวตรง, อิบนุบัชชารได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยาได้รายงานแก่ฉัน จากอุบัยดุลลอฮฺว่า สะอีดได้รายงานแก่ฉัน จากพ่อของเขา จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “จากนั้นท่านก็จงยกตัวขึ้นกระทั่งท่านได้นั่งด้วยความสงบ”