حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنِّي لَأَعْلَمُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْهَا وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا، رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ كَبْوًا، فَيَقُولُ اللَّهُ : اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ، فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى، فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى، فَيَقُولُ : اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ، فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى، فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى، فَيَقُولُ : اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ، فَإِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهَا، أَوْ إِنَّ لَكَ مِثْلَ عَشَرَةِ أَمْثَالِ الدُّنْيَا، فَيَقُولُ : تَسْخَرُ مِنِّي، أَوْ تَضْحَكُ مِنِّي، وَأَنْتَ الْمَلِكُ } فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ، وَكَانَ يَقُولُ { ذَاكَ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً }
อุษมน บินอบูชัยบะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า ญะรีรได้รายงานแก่พวกเรา จากมันศูร จากอิบรอฮีม จากอะบีดะฮฺ จากท่านอับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “แท้จริงฉันรู้ดีว่าชาวนรกคนสุดท้ายที่จะได้ออกจากนรก และชาวสวรรค์คนสุดท้ายที่จะได้เข้าสวรรค์นั้นคือชายคนหนึ่งที่ออกจากนรกในสภาพที่คลานออกมา แล้วอัลลอฮฺตรัสกับเขาว่า ‘เข้าไปในสวรรค์สิ’ เขาจึงไปที่สวรรค์ แต่เขากลับเห็นว่าสวรรค์นั้นเต็มหมดแล้ว เขาจึงกลับมาแล้วกล่าวว่า ‘โอ้พระผู้อภิบาลของบ่าว บ่าวพบว่ามันเต็มแล้ว’ อัลลอฮฺตรัสกับเขาว่า ‘กลับไปใหม่ แล้วเข้าไปในสวรรค์เถิด’ เขาจึงกลับไปที่สวรรค์ แต่เขากลับเห็นว่าสวรรค์นั้นเต็มหมดแล้ว เขาจึงกลับมาอีกครั้งหนึ่งแล้วกล่าวว่า ‘โอ้พระผู้อภิบาลของบ่าว บ่าวพบว่ามันเต็มหมดแล้ว’ อัลลอฮฺจึงตรัสกับเขาว่า ‘จงกลับไปอีกครั้ง แล้วเข้าไปในสวรรค์เถิด และสำหรับเจ้าคือ (สวรรค์ที่) เทียบได้กับโลกดุนยา 10 เท่า’ หรือ ‘สำหรับเจ้านั้นคือสวรรค์ที่มีขนาดเท่ากับ 10 เท่าของโลกดุนยา’ เขากล่าวว่า ‘พระองค์เย้ยหยันหรือล้อเล่นบ่าวหรือครับ ทั้งที่พระองค์คือผู้เจ้าของทุกสิ่งทุกอย่าง'” (ท่านอับดุลลอฮฺกล่าวว่า) “ฉันเห็นท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม หัวเราะจนเห็นฟันกรามของท่าน” และท่านนบีกล่าวอีกว่า “นี่คือชาวสวรรค์ที่อยู่ชั้นล่างสุด”
