เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ (664) : ท่านนบีได้ออกไป (ที่มัสญิด) โดยมีคน 2 คนพยุงข้าง

อุมัร บินหัฟศฺ บินฆิยาษ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า พ่อของฉันได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า อัลอะอฺมัชได้รายงานแก่พวกเรา จากอิบรอฮีม จากอัลอัสวัด กล่าวว่า : พวกเราเคยอยู่กับท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา เมื่อเรากล่าวถึงการร่วมละหมาดญะมาอะฮฺและการให้ความสำคัญกับมันแก่ท่าน ท่านหญิงก็ได้กล่าวว่า : ในตอนที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ล้มป่วยที่ทำให้ท่านเสียชีวิตนั้น เวลาละหมาดได้มาถึงและการอะซานก็ถูกกล่าวขึ้น และท่านเราะสูลก็ได้กล่าว (กับบรรดาภรรยาของท่าน) ว่า “จงสั่งให้อบูบักรฺนำผู้คนละหมาดเถิด” ภรรยาบางท่านก็ได้พูดกับท่านว่า “อบูบักรฺเป็นคนที่ชอบร้องไห้ (ขณะอ่านอัลกุรอาน) ถ้าเขายืนในตำแหน่งของท่าน (คือ เป็นอิมาม) เขาจะไม่สามารถนำผู้คนละหมาดได้เลย” ท่านเราะสูลก็ได้กล่าวย้ำ และพวกเขาก็ให้คำตอบเหมือนเดิม เมื่อมันเกิดขึ้นเป็นครั้งที่ 3 ท่านเราะสูลก็ได้กล่าวว่า “พวกเธอนี้ช่างเหมือนกับพวกผู้หญิงของยูสุฟจริง ๆ จงสั่งให้อบูบักรฺนำผู้คนละหมาด” ท่านอบูบักรฺจึงออกไปแล้วก็ (เป็นอิมามนำ) ละหมาด ต่อมาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮฺ วะสัลลัม พบว่าตัวท่านรู้สึกดีขึ้น ท่านก็ได้ออกไป (ที่มัสญิด) โดยมีคน 2 คนพยุงข้าง เหมือนว่าฉันเห็นเท้าของท่านลากกับพื้นเนื่องจาก (ยังมี) อาการป่วย ท่านอบูบักรฺก็ต้องการถอยหลังลงมา แต่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ทำสัญญาณว่าให้ท่านอยู่ในตำแหน่งเดิม แล้วท่านนบีก็เข้าไปหาท่านอบูบักรฺและนั่งลงข้าง ๆ ท่าน

มีผู้กล่าวกับอัลอะอฺมัชว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ทำการละหมาด แล้วท่านอบูบักรฺก็ละหมาดตามท่านนบี และผู้คนก็ละหมาดตามการละหมาดของท่านอบูบักรฺหรือเปล่า? อัลอะอฺมัชตอบโดยใช้ศีรษะว่าใช่, อบูดาวูดรายงานบางส่วนของหะดีษนี้ จากชุอฺบะฮฺ จากอัลอะอฺมัช และอบูมุอาวิยะฮฺได้เพิ่มเติมว่า “ท่านนบีนั่ง (ละหมาด) อยู่ทางด้านซ้ายของท่านอบูบักรฺ ส่วนท่านอบูบักรฺนั่นยืนละหมาด”