حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ، إِمَامٌ عَادِلٌ، وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللَّهِ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ فِي خَلَاءٍ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسْجِدِ، وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ، وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ إِلَى نَفْسِهَا قَالَ : إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا صَنَعَتْ يَمِينُهُ }
มุฮัมหมัด บินสัลลาม ได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลลอฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอุบัยดุลลอฮฺ บินอุมัร จากคุบัยบฺ บินอับดุรเราะหฺมาน จากหัฟศฺ บินอาศิม จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “7 จําพวกที่อัลลอฮฺจะทรงให้พวกเขาอยู่ใต้ร่มเงาของพระองค์ในวันที่ไม่มีร่มเงาใดนอกจากร่มเงาของพระองค์ (ได้แก่) ผู้นําที่ยุติธรรม, คนหนุ่มสาวที่เติบโตมากับการทําอิบาดะฮฺต่ออัลลอฮฺ, คนที่รําลึกถึงอัลลอฮฺตามลำพังแล้ว (ร้องไห้) นํ้าตาไหลออกมา, คนที่หัวใจของเขาผูกพันกับมัสญิด, คน 2 คนที่รักกันเพื่ออัลลอฮฺ, ชายที่มีผู้หญิงมีฐานะและสวยงามมาชักชวนเขามาสู่ (การซินากับ) เธอ แต่เขากล่าวว่า ‘แท้จริงฉันเกรงกลัวต่ออัลลอฮฺ’ และคนที่เขาบริจาคโดยที่เขาปกปิดมันไว้ กระทั่งมือซ้ายไม่รู้ถึงสิ่งที่มือขวาได้ทำไป”
