حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلاً، فَأَوْقَدَ نَارًا وَقَالَ : ادْخُلُوهَا، فَأَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا، وَقَالَ آخَرُونَ : إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنْهَا، فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلَّذِينَ أَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا { لَوْ دَخَلُوهَا لَمْ يَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ } وَقَالَ لِلآخَرِينَ { لاَ طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةٍ، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ }
มุฮัมหมัด บินบัชชาร ได้รายงานแก่พวกเราว่า ฆุนดัรได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากซุบัยดฺ จากสะอดฺ บินอุบัยดะฮฺ จากอบูอับดุรเราะหฺมาน จากท่านอลี เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ส่งกองทัพหนึ่งไปและท่านได้แต่งตั้งชายคนหนึ่งเป็นแม่ทัพ แล้วแม่ทัพคนนั้นก็ได้จุดไฟขึ้นมาและกล่าวว่า “พวกท่านจงเข้าไปกองไฟนี้เถิด” คนกลุ่มหนึ่งก็ต้องการที่จะเข้าไปในไฟกองนั้น แต่คนอีกกลุ่มได้กล่าวว่า “แท้จริงแล้วเราต้องหนีจากมัน (มิใช่หรือ?)” แล้วพวกเขาก็เล่าเรื่องดังกล่าวให้กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และท่านก็ได้กล่าวกับคนที่ต้องการเข้าไปในกองไฟว่า “หากพวกเขาเข้าไปในนั้น พวกเขาก็จะอยู่ในไฟนั้นกระทั่งถึงวันกิยามะฮฺ” และท่านได้กล่าวกับคนอีกกลุ่มว่า “ไม่มีการเชื่อฟังในการฝ่าฝืน (ต่ออัลลอฮฺ) แท้จริงการเชื่อฟังนั้นในเรื่องที่ดีงามเท่านั้น”
