حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَلَمَّا غَرَبَتْ الشَّمْسُ قَالَ { يَا أَبَا ذَرٍّ، هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ؟ } قَالَ : قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ { فَإِنَّهَا تَذْهَبُ تَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا : ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ، فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا } ثُمَّ قَرَأَ { ذَلِكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا } فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ
ยะหฺยา บินญะอฺฟัร ได้รายงานแก่พวกเราว่า อบูมุอาวิยะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลอะอฺมัช จากอิบรอฮีม ซึ่งก็คืออัตตัยมีย์ จากพ่อของเขา จากท่านอบูซัรรฺ ท่านได้กล่าวว่า : ฉันได้เข้าไปยังมัสญิด โดยที่ขณะนั้นท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลอลฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กำลังนั่งอยู่ เมื่อดวงอาทิตย์ตกดินไปแล้ว ท่านนบีก็กล่าวว่า “อบูซัรรฺ ท่านรู้ไหมว่าดวงอาทิตย์มันหายไปไหน?” ท่านอบูซัรรฺกล่าวว่า : ฉันได้กล่าวว่า “อัลลอฮฺและเราะสูลของพระองค์รู้ดีที่สุดครับ” ท่านนบีจึงกล่าวว่า “มันไปขออนุญาตเพื่อทำการสุญูด แล้วมันก็ได้รับอนุญาต และประหนึ่งมีเสียงกล่าวแก่มันว่า ‘จงกลับไปยังที่เจ้ามาเถิด’ แล้วมันก็ขึ้นทางทิศตะวันตก” หลังจากนั้นท่านนบีก็ได้อ่านอายะฮฺ “และดวงอาทิตย์โคจรตามวิถีของมัน” ตามการอ่าน (กิรออะฮฺ) ของอับดุลลอฮฺ
