حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : بَيْنَمَا الْمُسْلِمُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ صُفُوفٌ فَتَبَسَّمَ يَضْحَكُ، وَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ لَهُ الصَّفَّ، فَظَنَّ أَنَّهُ يُرِيدُ الْخُرُوجَ وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلَاتِهِمْ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ، فَأَرْخَى السِّتْرَ وَتُوُفِّيَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ
ยะหฺยา บินบุกัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า : ลัยษฺ บินสะอดฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากอุก็อยลฺ จากอิบนุชิฮาบ ซึ่งกล่าวว่า : ท่านอนัส บินมาลิก ได้บอกกับฉันว่า : (วันหนึ่ง) ขณะที่ชาวมุสลิมกำลังละหมาดศุบหฺ ไม่มีสิ่งใดสร้างความตกใจแก่พวกเขา นอกจากท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านเปิดม่านบังของห้องท่านหญิงอาอิชะฮฺ แล้วก็มองไปยังพวกเขา ขณะนั้นพวกเขากำลังอยู่ในแถว (ละหมาด) แล้วท่านก็ยิ้มหัวเราะ ท่านอบูบักรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ตั้งใจจะถอยออกมาเพื่อให้ท่านเราะสูลได้เข้ามาในแถว ท่านอบูบักรฺคิดว่าท่านจะออกมา และชาวมุสลิมแทบจะถูกทดสอบในเรื่องการละหมาดของพวกเขา (คือ เกือบจะหันหลังหรือยุติการละหมาด) แต่แล้วท่านเราะสูลก็ทำสัญญาณให้กับพวกเขา (และกล่าวว่า) “จงละหมาดต่อไปเถิด” แล้วท่านก็ปิดม่านกั้น และท่านก็เสียชีวิตในช่วงท้ายของวันนั้น
