حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : انْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ، وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ، وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمُ الشُّهُبُ، فَرَجَعَتِ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ
فَقَالُوا : مَا لَكُمْ؟، فَقَالُوا : حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ، وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ، قَالُوا : مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلاَّ شَىْءٌ حَدَثَ، فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا، فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ، فَانْصَرَفَ أُولَئِكَ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهْوَ بِنَخْلَةَ، عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهْوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْفَجْرِ، فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ، فَقَالُوا : هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ،
فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ، وَقَالُوا : يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا * يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا } فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَىَّ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูอะวานะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูบิชรฺ จากสะอีด บินญุบัยรฺ จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ออกเดินทางไปพร้อมกับบรรดาเศาะหาบะฮฺกลุ่มหนึ่งมุ่งหน้าไปยังตลาดอุก๊าซ โดยที่ (ในตอนนั้น) มีสิ่งที่ขวางกั้นระหว่างบรรดาชัยฏอนกับข่าวสารจากฟากฟ้า และมีดาวตกถูกขว้างใส่พวกมัน ทำให้บรรดาชัยฏอนต้องกลับไปหาพรรคพวกของพวกมัน
พวกมัน (พรรคพวกชัยฏอน) ถามว่า: “เกิดอะไรขึ้นกับพวกเจ้า?” พวกมัน (ชัยฏอนที่หนีมา) ตอบว่า “มีสิ่งขวางกั้นระหว่างเรากับข่าวสารจากฟากฟ้า และมีดาวตกถูกขว้างมายังพวกเรา” พรรคพวกของมันจึงกล่าวว่า “ไม่มีสิ่งใดที่จะกีดขวางพวกเจ้าจากข่าวสารแห่งฟากฟ้านอกจากบางสิ่งที่เกิดขึ้นใหม่ ดังนั้น จงออกเดินทางไปยังทิศตะวันออกและทิศตะวันตกเถิด แล้วดูว่าอะไรกันที่กีดขวางระหว่างพวกเจ้ากับข่าวสารแห่งฟากฟ้า” แล้วพวกผู้ที่มุ่งหน้าไปทางติฮามะฮฺก็ได้มายังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ซึ่งขณะนั้นท่านอยู่ที่นัคละฮฺ กำลังมุ่งหน้าไปยังตลาดอุกาซ และท่านกำลังนำสหายของท่านละหมาดฟัจรฺ เมื่อพวกมันได้ฟังอัลกุรอาน พวกมันก็ตั้งใจฟัง แล้วกล่าวว่า “ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ นี่แหละคือสิ่งที่ขวางกั้นระหว่างพวกเจ้ากับข่าวสารแห่งฟากฟ้า”
ครั้นเมื่อพวกมันกลับไปหาพรรคพวก พวกมันก็กล่าวว่า “โอ้กลุ่มชนของเรา ‘แท้จริงพวกเราได้ฟังอัลกุรอานที่น่าประหลาดใจ * มันชี้นำไปสู่ความถูกต้อง พวกเราจึงศรัทธาต่อมัน และเราจะไม่ตั้งภาคีใด ๆ ต่อพระผู้เป็นเจ้าของเราอีกแล้ว” (อัลญินนฺ 72 : 1-2) แล้วอัลลอฮฺก็ทรงประทานอัลกุรอานแก่นบีของพระองค์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า “จงกล่าวเถิด (มุฮัมหมัด) ได้มีสาร (วะหฺยู) มายังฉัน” (อัลญินนฺ 72 : 1) และสิ่งที่ถูกประทานลงมาแก่ท่านคือคำพูดของญิน
