หะดีษเลขที่ 117
การงานใดที่ประเสริฐที่สุดครับ?
عَنْ أَبِي ذَرٍّ جُنْدُبِ بْنِ جُنَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟، قَالَ { الْإِيمَانُ بِاللَّهِ ، وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ } قُلْتُ : أَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ؟، قَالَ { أَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا ، وَأَكْثَرُهَا ثَمَناً } قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ؟، قَالَ { تُعِينُ صَانِعَاً أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ } قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ ضَعُفْتُ عَنْ بَعْضِ الْعَمَلِ؟، قَالَ { تَكُفُّ شَرَّكَ عَنِ النَّاسِ، فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ مِنْكَ عَلَىٰ نَفْسِكَ } متفقٌ عليه
รายงานจากท่านอบูซัรรฺ ญุนดุบ บินญุนาดะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า ฉันเคยกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ การงานใดที่ประเสริฐที่สุดครับ?" ท่านตอบว่า "การศรัทธาต่ออัลลอฮฺ และการญิฮาดในหนทางของพระองค์" ฉันถามอีกว่า "การปลดปล่อยทาสแบบใดที่ประเสริฐที่สุดครับ?" ท่านตอบว่า "การปลดปล่อยทาสที่เป็นที่ที่สุดสำหรับเจ้านายของเขาและที่มีราคาสูงที่สุด" ฉันถามต่อว่า "แล้วถ้าผมไม่สามารถทำได้ ละครับ?" ท่านตอบว่า "ท่านก็จงช่วยเหลือคนช่างฝีมือ หรือทำงานให้กับผู้ที่ไม่มีฝีมือ (หรือไม่สามารถทำสิ่งนั้น ๆ ด้วยตัวเอง)" ฉันถามต่อไปอีกว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ท่านเห็นว่าอย่างไร หากผมอ่อนแอเกินที่จะทำการงานบางอย่างได้?" ท่านตอบว่า "ท่านจงยับยั้งความชั่วของตนเองจากผู้อื่น เพราะแท้จริงแล้วนั่นคือทานบริจาคจากท่านต่อตัวท่านเอง"(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ