หะดีษที่
157
عَنْ أَبِي نَجِيحٍ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : وَعَظَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْعِظَةً بَلِيغَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ، وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ كَأَنَّهَا مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَأَوْصِنَا، قَالَ { أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ تَأَمَّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ، وَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا، فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ، عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ، وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ؛ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
รายงานจากท่านอบูนะญีหฺ อัลอิรบาฎ บินสาริยะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ตักเตือนพวกเราด้วยคำตักเตือนหนึ่งที่ทำให้หัวใจเกิดความหวั่นเกรงและดวงตาก็หลั่งน้ำตาออกมา พวกเราจึงได้กล่าวกับท่านว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺลุลลอฮฺลุลลอฮฺครับ เหมือนกับว่ามันเป็นคำตักเตือนของผู้ที่จะอำลาเลย ดังนั้น โปรดสั่งเสียพวกเราเถิด” ท่านเราะสูลก็ได้กล่าวว่า “ฉันขอสั่งเสียพวกท่านให้ยำเกรงต่ออัลลอฮฺ และจงเชื่อฟังและปฏิบัติตาม แม้ว่าผู้ที่ปกครองพวกท่านจะเป็นทาสคนหนึ่งก็ตาม เ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 16 : คำสั่งให้ดำรงรักษาสุนนะฮฺและมารยาทในเรื่องนี้
หะดีษที่
158
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ أَبَى } ، قِيلَ : وَمَنْ يَأْبَى يَا رَسُولَ اللهِ؟، قَالَ { مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى } رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า :ประชาชาติของฉันทุกคนจะได้เข้าสวรรค์ ยกเว้นผู้ที่ปฏิเสธ" มีผู้ถามขึ้นว่า "ใครกันที่ปฏิเสธ โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ?" ท่านกล่าวว่า "ใครที่เชื่อฟังฉันเขาจะได้เข้าสวรรค์ และใครที่ฝ่าฝืนฉันแน่นอนว่าเขาได้ปฏิเสธแล้ว"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 16 : คำสั่งให้ดำรงรักษาสุนนะฮฺและมารยาทในเรื่องนี้
หะดีษที่
159
عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ، وَقِيلَ : أَبِي إِيَاسٍ، سَلَمَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ عِنْدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِمَالِهِ، فَقَالَ { كُلْ بِيَمِينِكَ } ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ { لَا اسْتَطَعْتَ } . مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ، فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
รายงานจากท่านอบูมุสลิม บ้างก็เรียกท่านอบูอิยาส สะละมะฮฺ บินอัมรู บินอัลอักวะอฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ชายคนหนึ่งรับประทานอาหารต่อหน้าท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ด้วยมือซ้ายของเขา ท่านจึงกล่าวว่า "ท่านจงรับประทานด้วยมือขวาของท่านเถิด" เขาตอบว่า "ผมทำไม่ได้" ท่านจึงกล่าวว่า "ขอให้ท่านทำไม่ได้อีกเลย" ไม่มีสิ่งใดที่ขัดขวางเขาจากการทำเช่นนั้นนอกจากความยโสของเขา หลังจากนั้นเขาก็ไม่สามารถยกมือขวาขึ้นถึงปากของเขาได้อีกเลย
(บันทึกโดยมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 16 : คำสั่งให้ดำรงรักษาสุนนะฮฺและมารยาทในเรื่องนี้
หะดีษที่
160
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ { لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا حَتَّى كَأَنَّمَا يُسَوِّي بِهَا الْقِدَاحَ، حَتَّى إِذَا رَأَى أَنَّا قَدْ عَقَلْنَا عَنْهُ. ثُمَّ خَرَجَ يَوْمًا، فَقَامَ حَتَّى كَادَ أَنْ يُكَبِّرَ، فَرَأَى رَجُلًا بَادِيًا صَدْرُهُ، فَقَالَ { عِبَادَ اللهِ، لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ }
รายงานจากท่านอบูอับดิลลาฮฺ อันนุอฺมาน บินบะชีร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ฉันเคยฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจงจัดแถวของพวกท่านให้ตรงเถิด มิฉะนั้นอัลลอฮฺจะทรงทำให้ใบหน้า (ความสามัคคี) ของพวกท่านเกิดความขัดแย้งกัน"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม)
และในอีกรายงานหนึ่งของมุสลิมระบุว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม มักจะจัดแถวของพวกเรา จนประหนึ่งว่าท่านกำลังจัดลูกศรให้ตรง กระทั่งเมื่อท่านเห็นว่าพวกเราเข้าใจในสิ่งนั้นแล้ว ต่อมาวันหนึ่ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 16 : คำสั่งให้ดำรงรักษาสุนนะฮฺและมารยาทในเรื่องนี้
