หะดีษที่
128
ตัวบทอาหรับ
عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ، فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، وَمَنْ مَسَّ الْحَصَا فَقَدْ لَغَا رَوَاهُ مُسْلِمٌ
คำแปลภาษาไทย
จาก อบูฮุร็อยเราะฮฺ :
ท่านรอซูลุลลอฮฺได้กล่าวว่า “ใครที่อาบน้ำนมาซให้ครบถ้วนสมบูรณ์ด้วยดีและไปนมาซและได้ฟังเทศนาธรรมด้วยความตั้งใจ บาปของเขาตั้งแต่วันศุกร์ก่อนและอีกสามวันจะได้รับการให้อภัย และคนที่มัวแต่เล่นอยู่กับก้อนกรวดระหว่างการเทศนาธรรมจะไม่ได้อะไร” (บันทึกโดย มุสลิม)
รายงานจากท่าน (อบูฮุร็อยเราะฮฺ) กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ใครอาบน้ำละหมาดด้วยการอาบน้ำละหมาดอย่างดี หลังจากนั้นเขาได้มาละหมาดวันศุกร์ แล้วเขาก็รับฟังและนิ่งเงียบ (ขณะอิมามกล่าวคุตบะฮฺ) เขาจะได้รับการอภัยโทษ (ในความผิดบาปที่เกิดขึ้น) ระหว่างวันศุกร์นั้นกับวันศุกร์ที่ผ่านมา และเพิ่มให้อีก 3 วัน และใครที่ไปสัมผัส (หรือเล่น) เม็ดกรวด (ขณะฟังคุตบะฮฺ) แน่นอนว่าเขาได้ทำในสิ่งที่ไร้สาระแล้ว"
(บันทึกโดยมุสลิม)