หะดีษที่
289
ตัวบทอาหรับ
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ فِي رَقَبَةٍ، وَدِينَارٌ تَصَدَّقْتَ بِهِ عَلَى مِسْكِينٍ، وَدِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ، أَعْظَمُهَا أَجْرًا الَّذِي أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
คำแปลภาษาไทย
และรายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "เงินดีนารที่ท่านใช้จ่ายไปในหนทางของอัลลอฮฺ, เงินดีนารที่ท่านใช้จ่ายไปในการไถ่ปล่อยทาส, เงินดีนารที่ท่านได้บริจาคให้กับคนยากจนขัดสน และเงินดีนารที่ท่านได้ใช้จ่ายแก่ครอบครัวของท่านนั้น ที่มีผลบุญยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาเงินเหล่านั้นก็คือ เงินที่ท่านใช้จ่ายแก่ครอบครัวของท่าน"
(บันทึกโดย มุสลิม)