หะดีษที่
285
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ، لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا } رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
และรายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "หากฉันจะสั่งให้คน ๆ หนึ่งสุญูด (ก้มกราบ) ต่อบุคคลใดแล้ว แน่นอนฉันจะสั่งให้สตรีสุญูดต่อสามีของเธอ"
(บันทึกโดย อัตติรมิซีย์ และท่านกล่าวว่า เป็นหะดีษหะสันเศาะฮีหฺ) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 35 : สิทธิ์ของสามีเหนือภรรยา
หะดีษที่
286
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَتْ، وَزَوْجُهَا عَنْهَا رَاضٍ، دَخَلَتِ الْجَنَّةَ } رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ.
และรายงานจากท่านหญิงอุมมุสะละมะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "สตรีคนใดที่เสียชีวิตลง โดยที่สามีของเธอพึงพอใจในตัวเธอ เธอย่อมได้เข้าสวนสวรรค์"
(บันทึกโดยอั ตติรมิซีย์ และท่านกล่าวว่า เป็นหะดีษหะสัน) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 35 : สิทธิ์ของสามีเหนือภรรยา
หะดีษที่
287
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { لَا تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلَّا قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ : لَا تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللهُ! فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا } رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ.
และรายงานจากท่านมุอ๊าซ บินญะบัล เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ไม่มีสตรีคนใดที่สร้างความเดือดร้อนใจแก่สามีของเธอในโลกดุนยานี้ เว้นแต่คู่ครองของเขาที่เป็นนางสวรรค์ (หูรุลอีน) จะกล่าวว่า 'เธออย่าได้สร้างความเดือดใจแก่เขาเลย ขออัลลอฮฺทรงลงโทษเธอเถิด! เพราะแท้จริงแล้วเขาจะอยู่กับเธอเพียงชั่วคราวเท่านั้น และใกล้เวลาแล้วที่เขาจะพรากจากเธอมาหาพวกเรา'"
(บันทึกโดย อัตติรมิซีย์ และท่านกล่าวว่า เป็นหะดีษหะสัน) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 35 : สิทธิ์ของสามีเหนือภรรยา
หะดีษที่
288
وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً هِيَ أَضَرُّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
และรายงานจากท่านอุซามะฮฺ บินซัยดฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ฉันมิได้ทิ้งฟิตนะฮฺ (บททดสอบ) ใด ๆ ไว้หลังจากฉันจากไป ที่จะสร้างความเสียหาย (หรือเป็นอันตราย) ต่อบุรุษทั้งหลายยิ่งไปกว่าสตรี"
(บันทึกโดย อัลบุคอรีย์และมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 35 : สิทธิ์ของสามีเหนือภรรยา
