หะดีษที่
97
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : { نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ ، وَالْفَرَاغُ } رواه البخاري.
รายงานจากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "สองความโปรดปรานที่ผู้คนส่วนใหญ่มักหลงลืม คือสุขภาพที่ดีและเวลาว่าง"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 11 : การดิ้นรนต่อสู้
หะดีษที่
98
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّىٰ تَتَفَطَّرَ قَدَمَاهُ، فَقُلْتُ لَهُ : لِمَ تَصْنَعُ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ؟ قَالَ : { أَفَلَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ عَبْدًا شَكُورًا؟ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. هَذَا لَفْظُ الْبُخَارِيِّ، وَنَحْوُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ رِوَايَةِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ.
รายงานจากท่านอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า : แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยยืนละหมาดในเวลากลางคืน จนกระทั่งเท้าของท่านบวมแตก ฉันจึงถามท่านว่า "ทำไมท่านต้องทำถึงขนาดนี้ด้วย โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ทั้ง ๆ ที่อัลลอฮฺได้ทรงอภัยโทษบาปของท่านไปแล้ว ทั้งที่ผ่านมาและที่จะเกิดขึ้นภายหลัง?" ท่านตอบว่า "จะไม่ให้ฉันรักที่จะเป็นบ่าวที่ขอบคุณ (ต่ออัลลอฮฺ) หรือ?"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม, สำนวนนี้เป็นของอัลบุคอรีย์ และมีรายงานคล้ายคลึงกันในเศาะฮีหฺทั้งหลาย จากรายงานของท่านอัลมุฆีเราะฮฺ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 11 : การดิ้นรนต่อสู้
หะดีษที่
99
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ أَحْيَا اللَّيْلَ ، وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ ، وَجَدَّ وَشَدَّ الْمِئْزَرَ. متفق عليه.
รายงานจากท่านอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า : ท่านได้กล่าวว่า "เมื่อท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เข้าสู่ 10 (วันสุดท้ายของเดือนเราะมะฎอน) ท่านจะทำให้กลางคืนมีชีวิตชีวา (ด้วยการละหมาด), ปลุกครอบครัวของท่าน, พยายามอย่างจริงจัง และรัดผ้าผืนที่ใช้พันเอวให้แน่น (หมายถึง การงดเว้นจากการมีสัมพันธ์กับภรรยา)"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 11 : การดิ้นรนต่อสู้
หะดีษที่
100
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : { الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَىٰ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ. احْرِصْ عَلَىٰ مَا يَنْفَعُكَ ، وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجِزْ. وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ : لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَانَ كَذَا وَكَذَا ، وَلَكِنْ قُلْ : قَدَّرَ اللَّهُ ، وَمَا شَاءَ فَعَلَ ؛ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ } رواه مسلم.
รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ผู้ศรัทธาที่เข้มแข็งนั้นดีกว่าและเป็นที่รักของอัลลอฮฺมากกว่าผู้ศรัทธาที่อ่อนแอ แต่ทั้งหมดนั้นล้วนดีงาม จงมุ่งมั่นในสิ่งที่มีประโยชน์กับตัวท่าน และจงขอความช่วยเหลือจากอัลลอฮฺ และอย่าท้อแท้ และหากมีสิ่งใดประสบกับท่าน ก็อย่าได้กล่าวว่า 'หากฉันทำอย่างนั้น มันก็คงจะเป็นอย่างนั้นอย่างนี้' แต่จงกล่าวว่า 'อัลลอฮฺทรงกำหนดไว้แล้ว และสิ่งใดที่พระองค์ทรงประสงค์ พระองค์ก็ทรงทำ' เพราะแท้จริงแ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 11 : การดิ้นรนต่อสู้
