:: บ่าวของอัลลอฮและทาสรับใช้ของดุนยา ::
มุหัมมัด อับดุฮฺ ตัวสิกัล เขียน I Zunnur แปล
อิมามอิบนุตัยมิยะฮฺ เราะหิมะฮุลลอฮ ได้กล่าวว่า
“บ่าวของอัลลอฮ คือผู้ที่พอใจกับสิ่งที่อัลลอฮพอพระทัย โกรธต่อสิ่งที่อัลลอฮทรงกริ้ว รักสิ่งที่อัลลอฮและเราะสูลของพระองค์รัก และเกลียดชังสิ่งที่อัลลอฮและเราะสูลของพระองค์เกลียดชัง บ่าวของอัลลอฮ คือ บ่าวที่คอยช่วยเหลือและสนับสนุนพันธมมิตรของอัลลอฮฺ (จากบรรดาผู้ศรัทธา) อยู่เสมอ และเกลียดชังบรรดาศัตรูของพระองค์ (จากบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา) นี่คือสัญลักษณ์ของศรัทธาที่สมบูรณ์”
ดังที่มีกล่าวไว้ในหะดีษที่ท่านเราะสูลได้กล่าวไว้ว่า
مَنْ أَحَبَّ لِلَّهِ وَأَبْغَضَ لِلَّهِ وَأَعْطَى لِلَّهِ وَمَنَعَ لِلَّهِ فَقَدْ اسْتَكْمَلَ الْإِيمَانَ
“ใครที่รักเพื่ออัลลอฮฺ, เกลียดเพื่ออัลลอฮ, ให้เพื่ออัลลอฮฺ และไม่ให้เพื่ออัลลอฮ แน่นอนศรัทธาของเขาสมบูรณ์แล้ว” (บันทึกโดยอบูดาวูด หะดีษเลขที่ 4681 ชัยคฺอัลบานีย์กล่าวว่า “หะดีษนี้เศาะฮีหฺ”)
และท่านเราะสูลได้กล่าวอีกว่า
أَوْثَقُ عُرَى الْإِيمَانِ الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَالْبُغْضُ فِي اللَّهِ
“สายเชือกแห่งศรัทธาที่แข็งแรงที่สุดคือ การรักเพื่ออัลลอฮและโกรธเพื่ออัลลอฮ” (บันทึกโดยอะหฺมัด 4/286 เชคชุอัยบฺ อัลอัรนาอูฏกล่าวว่า “หะดีษนี้หะสัน ด้วยสายรายงานที่หลากหลาย”)
โดยก่อนหน้านั้น ท่านอิบนุตัยมียะฮฺได้หยิบยกหะดีษบทหนึ่ง ซึ่งท่านเราะสูลได้กล่าวว่า
تَعِسَ عَبْدُ الدِّرْهَمِ تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ تَعِسَ عَبْدُ الْقَطِيفَةِ تَعِسَ عَبْدُ الْخَمِيصَةِ
“ความหายนะจงประสบแด่ทาสของเงินดิรฮัม ความหายนะจงประสบแด่ทาสแห่งเงินดีนาร ความหายนะจงประสบแด่ทาสของเสื้อผ้าอาภรณ์ ความหายนะจงประสบแด่ทาสเครื่องประดับประดา” (อิอฺอานะตุล มุสตะฟีด โดยเชคศอลิหฺ อัลเฟาซาน เล่มที่ 2 หน้าที่ 93)
แล้วท่านอิบนุตัยมียะฮฺก็กล่าวว่า “นี่คือบรรดาข้าทาสของทรัพย์สมบัติ เมื่อพวกเขาวอนขอต่ออัลลอฮ และพระองค์ทรงประทานให้แก่พวกเขา พวกเขาก็พึงพอใจ (ดีอกดีใจ) แต่เมื่อพระองค์มิได้ประทานให้ พวกเขากลับไม่พอใจและรู้สึกโกรธ (ต่อพระองค์)”
ต่อให้อัลลอฮไม่ได้มอบทรัพย์สินใด ก็ไม่ใช่ว่าพระองค์ทรงตระหนี่ถี่เหนียว เราจะต้องตระหนักอยู่เสมอว่า ริซกีนั้นมีช่วงเวลากว้างขวางและเวลาคับแคบของมัน หรือมันอาจเป็นบททดสอบสำหรับเราก็ได้ การทดสอบที่ว่านี้คือทดสอบว่าเราจะเป็นบ่าวผู้ขอบคุณและอดทนหรือไม่?!
ทาสแห่งดุนยาคือผู้มีคุณลักษณะเฉกเช่นที่ชัยคุลอิสลาม อิบนุตัยมิยะฮฺได้กล่าวไว้ข้างต้นนั้น ส่วนบ่าวผู้สัจจริงต่ออัลลอฮฺนั้น พวกเขาเป็นคนที่ได้กล่าวไว้ในตอนต้นของบทความ
ขออัลลอฮทรงมอบคุณลักษณะของบ่าวผู้สัจจริงต่อพระองค์แก่เรา และให้พวกเราห่างไกลจากลักษณะของทาสรับใช้ดุนยา พระองค์คือผู้ทรงแนะแนวทาง
—————–
อ้างอิง :
1- มัจมูอฺ อัลฟะตะวา โดย อิมามอิบนุตัยมียะฮฺ เล่มที่ 10 หน้าที่ 190
