หะดีษเลขที่ 399
ฉันเคยฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺกล่าวว่า "เราไม่มีผู้รับมรดก"
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ، فَقَالَتْ : مَنْ يَرِثُكَ؟، فَقَالَ : أَهْلِي وَوَلَدِي، فَقَالَتْ : مَا لِي لا أَرِثُ أَبِي؟، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ { لا نُورَثُ } وَلَكِنِّي أَعُولُ مَنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُولُهُ، وَأُنْفِقُ عَلَى مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْفِقُ عَلَيْهِ
มุฮัมหมัด บินอัลมุษันนา ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบุลวะลีดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฮัมมาด บินสะละมะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากมุฮัมหมัด บินอัมรู จากอบูสะละมะฮฺ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า : ท่านหญิงฟาฏิมะฮฺได้มาหาท่านอบูบักรฺและถามว่า "ใครจะได้รับมรดกของท่าน?" ท่านอบูบักรฺตอบว่า "ครอบครัวและลูก ๆ ของฉันเอง" ท่านหญิงจึงถามต่อว่า "แล้วทำไมฉันถึงไม่ได้รับมรดกจากพ่อของฉันละ?" ท่านอบูบักรฺตอบว่า "ฉันเคยฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า 'เราไม่มีผู้รับมรดก' แต่ฉันจะดูแลผู้ที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยดูแล และจะจ่ายทรัพย์สินให้กับผู้ที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยจ่ายให้"
สถานะหะดีษ : หะสันเศาะฮีหฺ