หะดีษเลขที่ 23
ฉันได้เห็นตำแหน่งของตราสัญลักษณ์ที่อยู่ระหว่างไหล่ทั้งสอง
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ أَبُو الأَشْعَثِ الْعِجْلِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَدُرْتُ هَكَذَا مِنْ خَلْفِهِ، فَعَرَفَ الَّذِي أُرِيدُ، فَأَلْقَى الرِّدَاءَ عَنْ ظَهْرِهِ، فَرَأَيْتُ مَوْضِعَ الْخَاتَمِ عَلَى كَتِفَيْهِ، مِثْلَ الْجُمْعِ حَوْلَهَا خِيلانٌ، كَأَنَّهَا ثَآلِيلُ، فَرَجَعْتُ حَتَّى اسْتَقْبَلْتُهُ، فَقُلْتُ : غَفَرَ اللَّهُ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ { وَلَكَ } فَقَالَ الْقَوْمُ : أَسْتَغْفَرَ لَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، فَقَالَ { نَعَمْ، وَلَكُمْ } ثُمَّ تَلا هَذِهِ الآيَةَ { وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ }
อะหมัด บินอัลมิกดาม อบุลอัชอัษ อัลอิจลีย์ อัลบัศรีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฮัมมาด บินซัยดฺ ได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอาศิม อัลอะหฺวัล จากท่านอบูอับดุลลอฮฺ บินสัรญิส กล่าวว่า : ฉันเคยไปหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ขณะที่ท่านอยู่เศาะหาบะฮฺกลุ่มหนึ่ง ฉันจึงเดินเวียนไปด้านหลังของท่านแบบนี้ ซึ่งท่านเราะสูลรู้สิ่งที่ฉันต้องการ ท่านจึงเอาเสื้อคลุมออกจากหลัง ฉันจึงได้เห็นตำแหน่งของตราสัญลักษณ์ที่อยู่ระหว่างไหล่ทั้งสองเหมือนกำปั้นที่มีไฝล้อมรอบคล้ายกับหูด แล้วฉันก็กลับไปกระทั่งฉันหันหน้าเข้าหาท่านเราะสูล แล้วฉันก็กล่าวว่า "ขออัลลอฮฺทรงอภัยโทษแก่ท่านครับ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ" ท่านก็กล่าวว่า "แก่ท่านด้วย" ผู้คนจึงก็กล่าวขึ้นมาว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ขออภัยโทษให้กับท่านหรือ?" ท่านเราะสูลตอบว่า "ใช่แล้ว และแก่พวกท่านด้วย" หลังจากนั้นท่านก็อ่านอายะฮฺนี้ "และเจ้าจงขออภัยโทษแก่บาปของเจ้า และแก่บรรดาผู้ศรัทธาทั้งชายและหญิงเถิด (มุฮัมหมัด 47 : 19)"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ
