หะดีษที่
140
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنِ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ بِأَصَابِعِهِ الثَّلاثِ وَيَلْعَقُهُنَّ
คำแปลภาษาไทย
ฮารูน บินอิสหาก อัลฮัมดานีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดะฮฺ บินสุลัยมาน ได้รายงานแก่พวกเรา จากฮิชาม บินอุรวะฮฺ จากลูกชายของท่นนกะอบฺ บินมาลิก จากพ่อของเขา (คือท่านกะอบฺ) กล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยรับประทานอาหารด้วยนิ้วมือทั้งสาม (ได้แก่ นิ้วโป้ง นิ้วชี้ และนิ้วกลาง) และท่านจะเลียนิ้วเหล่านั้น (หลังรับประทานอาหารเสร็จ)"
باب ما جاء في أكل رسول الله صلى الله عليه وسلم