หะดีษที่
150
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي حَدِيثِهِ نِعْمَ الإِدَامُ أَوِ الأُدْمُ الْخَلُّ
คำแปลภาษาไทย
มุฮัมหมัด บินสะฮลฺ บินอัสกัร และอับดุลลอฮฺ บินอับดุรเราะหฺมาน ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยา บินหัสสาน ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุลัยมาน บินบิลาล ได้รายงานแก่พวกเรา จากฮิชาม บินอุรวะฮฺ จากพ่อของเขา จากท่านหญิงอาอิชะฮฺกล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "น้ำส้มสายชูคือเครื่องปรุงอาหาร (อิดาม) ที่ดีเยี่ยม"
อับดุลลอฮฺ บินอับดุรเราะหฺมาน ได้กล่าวไว้ในหะดีษของเขาว่า "น้ำส้มสายชูคือ อิดาม (คำเอกพจน์) หรืออุดมฺ (คำพหูพจน์) ที่ดีเยี่ยม"
ما جاء في إدام رسول الله صلى الله عليه وسلم
