หะดีษเลขที่ 37
มีผมหงอกที่ขมับทั้งสองของท่าน
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ، إِنَّمَا كَانَ شَيْبًا فِي صُدْغَيْهِ وَلَكِنْ أَبُو بَكْرٍ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
มุฮัมหมัด บินบัชชาร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูดาวูดได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฮัมมามได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากเกาะตาดะฮฺ กล่าวว่า : ฉันเคยถามท่านอนัส บินมาลิก ว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ย้อมผมไหมครับ?" ท่านอนัสตอบว่า "ไม่ถึงขนาดนั้น เพียงแต่มีผมหงอกที่ขมับทั้งสองของท่าน แต่ท่านอบูบักรฺย้อมด้วยเฮนน่าและกะตัม (พืชชนิดหนึ่ง)"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ