หะดีษที่
83
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ (أَبُو عَبْدِ اللهِ) قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَيْسٍ (أَبُو مُعَاوِيَةَ) قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَالانِ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا، وَأَوَّلُ مَنْ عَقَدَ عَقْدًا وَاحِدًا عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
คำแปลภาษาไทย
มุฮัมหมัด บินมัรซูก (คือ อบูอับดุลลอฮฺ) ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุรเราะหฺมาน บินก็อยสฺ (คือ อบูมุอาวิยะฮฺ) ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฮิชามได้รายงานแก่พวกเรา จากมุฮัมหมัด จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า "รองเท้าของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านอบูบักรฺ และท่านอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา มีสายรัด 2 เส้น และคนแรกที่ผูกเป็นผมเดียว (หมายถึง ใช้สายรายเส้นเดียว) คือ ท่านอุษมาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ"
بَابُ مَا جَاءَ فِي نَعْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
