หะดีษที่
34
ตัวบทอาหรับ
عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعَنَّ رَجُلًا مَهَابَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُومَ بِحَقٍّ إِذَا عَلِمَهُ قَالَ : ثُمَّ بَكَى أَبُو سَعِيدٍ، قَالَ : قَدْ وَاللَّهِ شَهِدْنَاهُ فَمَا قُمْنَا بِهِ
คำแปลภาษาไทย
อัลหะสันรายงานว่า ท่านอบูสะอีด อัลคุดรีย์ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "คน ๆ หนึ่งอย่าได้หวาดกลัวต่อมนุษย์ จนถูกห้ามจากการดำรงความถูกต้องที่เขารับรู้มา" อัลหะสันกล่าวว่า : แล้วท่านอบูสะอีดก็ร้องไห้ออกมา ท่านกล่าวว่า "ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ เราได้เห็นมัน (ความถูกต้อง) แล้ว แต่เราไม่ได้ผดุงมันไว้"
(บันทึกโดยอะหมัด หะดีษเลขที่ 11678 หะดีษเศาะฮีหฺ)
أَرْبَعُونَ دَمْعَةً وَحُزْنًا لِلنَّبِيِّ وَالصَّحَابَةِ
