หะดีษที่
4636
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا، فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ آمَنُوا أَجْمَعُونَ، وَذَلِكَ حِينَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا ثُمَّ قَرَأَ الْآيَةَ
คำแปลภาษาไทย
อิสหากได้รายงานแก่ฉันว่า อับดุรร็อซซากได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า มะอฺมัรได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากฮัมมาม จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ซึ่งได้กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “วันกิยามะฮฺจะยังไม่เกิดขึ้นจนกว่าดวงอาทิตย์จะขึ้นทางทิศตะวันตก เมื่อมันขึ้นทางทิศตะวันตกแล้ว ผู้คนทั้งหลายจะกลายเป็นผู้ศรัทธา แต่ ณ วันนั้นการศรัทธาจะไม่มีประโยชน์กับชีวิตใดอีก" แล้วท่านนบีก็ได้อ่านอายะฮฺ (ที่ 158 สูเราะฮฺอัลอันอาม)