หะดีษเลขที่ 1379
ที่พำนักของเขาจะถูกนำเสนอแก่เขาทั้งในยามเช้าและยามเย็น
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ، إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَيُقَالُ : هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ }
อิสมาอีลได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มาลิกได้บอกเล่าแก่ฉัน จากนาฟิอฺ จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "แท้จริงเมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านเสียชีวิต ที่พำนักของเขาจะถูกนำเสนอแก่เขาทั้งในยามเช้าและยามเย็น หากเขาเป็นชาวสวรรค์ เขาก็จะอยู่ในหมู่ชาวสวรรค์ และหากเขาเป็นชาวนรก เขาก็จะอยู่ในหมู่ชาวนรก แล้วจะมีการกล่าว (แก่เขา) ว่า 'นี่คือที่พำนักของท่าน จนกว่าอัลลอฮฺจะทรงให้ท่านฟื้นคืนชีพในวันกิยามะฮฺ'"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ