
หะดีษที่
33
บ้านในสววรค์ของผู้ที่สรรเสริญอัลลอฮฺเมื่อต้องเสียลูกน้อยไป
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللهُ لِمَلَائِكَتِهِ : قَبَضْتُمْ وَلَدَ عَبْدِي؟، فَيَقُولُونَ : نَعَمْ، فَيَقُولُ : قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَادِهِ؟، فَيَقُولُونَ : نَعَمْ، فَيَقُولُ : فَمَا قَالَ عَبْدِي؟، فَيَقُولُونَ : حَمِدَكَ وَاسْتَرْجَعَ، فَيَقُولُ اللهُ : ابْنُوا لِعَبْدِي بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ، وَسَمُّوهُ بَيْتَ الْحَمْدِ
จากท่านอบูมูซา อัลอัชอะรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "เมื่อลูกของบ่าวคนหนึ่งเสียชีวิต อัลลอฮฺได้ตรัสแก่มลาอิกะฮฺว่า ‘พวกเจ้าได้เอาชีวิตลูกของบ่าวของฉันไปหรือ?’ มลาอิกะฮฺตอบว่า ‘ใช่แล้ว’ พระองค์ตรัสถามอีกว่า ‘พวกเจ้าได้เอาชีวิตแก้วตาดวงใจ (ลูกน้อย) ของเขาไปหรือ?’ มลาอิกะฮฺตอบว่า ‘ใช่แล้ว’ พระองค์ตรัสถามอีกว่า ‘แล้วบ่าวของฉันกล่าวอะไรบ้าง?’ มลาอิกะฮฺตอบว่า ‘เขาสรรเสริญพระองค์ท่านและกล่าวอิสติรญาอ์ (คือกล่าวว่า 'แท้จริงเราเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺและเราจะกลับไปยังพระองค์’) อัลลอฮฺจึงตรัสว่า ‘จงสร้างบ้านหลังหนึ่งแก่บ่าวของฉันในสวนสวรรค์ และจงตั้งชื่อมันว่า บ้านแห่งการสรรเสริญ (บัยตุลฮัมดฺ)’”(บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 1021 ท่านได้กล่าวว่าเป็นหะดีษหะสัน, อิบนุหิบบาน ใน “มะวาริด อัซซ็อมอาน” หะดีษเลขที่ 726, และเชคอัลอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นหะดีษที่หะสัน ใน “เศาะฮีหฺ อัลญามิอฺ” หะดีษเลขที่ 795)
สถานะหะดีษ: หะสัน