หะดีษที่
36
ตัวบทอาหรับ
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْفُرْقَةَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ، وَهُوَ مِنَ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ، مَنْ أَرَادَ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزِمِ الْجَمَاعَةَ
คำแปลภาษาไทย
จากท่านอุมัร บินอัลค็อฏฏ็อบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “พวกท่านจงอยู่ร่วมกับหมู่คณะ (ญะมาอะฮฺ) และจงระวังการแตกแยก แท้จริงชัยฏอนจะอยู่กับคนที่ปลีกตัวอยู่ลำพัง และมันจะออกห่างจาก 2 คน (คือคนที่อยู่เป็นหมู่คณะ) ใครที่ต้องการความสุขของสวนสวรรค์ เขาก็จงอยู่ร่วมกับหมู่คณะ
(บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 2165 ซึ่งท่านกล่าวว่าเป็นหะดีษหะสัน)
