
หะดีษที่
36
คำกล่าวที่ประเสริฐกว่าคนรับใช้่
عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَتَتْ النَّبِيَّ تَشْكُو إِلَيْهِ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنَ الرَّحَى ، وَبَلَغَهَا أَنَّهُ جَاءَهُ رَقِيقٌ فَلَمْ تُصَادِفْهُ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا. فَلَمَّا جَاءَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ ، قَالَ : فَجَاءَنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا نَقُومُ فَقَالَ : عَلَى مَكَانِكُمَا فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنِي وَبَيْنَهَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى بَطْنِي ، فَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا ؟ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَوْ آوَيْتُمَا إِلَى فِرَاشِكُمَا فَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ
รายงานจากท่านอะลีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ แท้จริงท่านหญิงฟาฏิมะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ได้ไปหาท่านนะบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เพื่อร้องทุกข์เกี่ยวกับสิ่งที่นางประสบที่มือของนางจากการบดแป้ง และยังมีข่าวถึงนางว่าท่านนะบีได้ทาสคนหนึ่ง แต่ทว่านางไม่พบกับท่านนะบี นางจึงแจ้งเรื่องนี้ให้กับท่านหญิงอาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา แล้วเมื่อท่านนะบีกลับมา ท่านหญิงอาอิชะฮ์ก็เล่าให้ท่านฟัง ท่านอะลีย์เล่าต่อว่า : ท่านนะบีจึงได้มาหาพวกเราในขณะที่พวกเรากำลังเตรียมตัวจะนอน เมื่อพวกเราพยายามจะลุกขึ้น ท่านนะบีก็กล่าวว่า : "จงอยู่ที่เดิมเถิด" จากนั้นท่านก็เข้ามานั่งระหว่างฉันกับนาง จนฉันรู้สึกถึงความเย็นจากเท้าของท่านที่สัมผัสกับท้องของฉัน แล้วท่านนะบีก็กล่าวว่า : "พวกเธออยากให้ฉันบอกสิ่งที่ดีกว่าสิ่งที่พวกเธอขอไหม? ( คือ ) เมื่อพวกเธอเข้านอนหรือไปยังที่นอนของพวกเธอ ให้พวกเธอกล่าว 'สุบฮานัลลอฮ์ (มหาบริสุทธิ์จงมีแด่พระเจ้า)' 33 ครั้ง และกล่าว 'อัลฮัมดุลิลลาฮ์ (สรรเสริญอัลลอฮ์)' 33 ครั้ง และกล่าว 'อัลลอฮุอักบัร (อัลลอฮฺทรงยิ่งใหญ่)' 34 ครั้ง ซึ่งสิ่งนี้ดีกว่าคนรับใช้สำหรับพวกเธอทั้งสอง"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ ฮะดีษเลขที่ 5361 และมุสลิม ฮะดีษเลขที่ 2727)
สถานะหะดีษ: เศาะฮีหฺ