หะดีษที่
16
وَعَنْ أَبِي مُوسَى عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ النَّهَارِ، وَيَبْسُطُ يَدَهُ بِالنَّهَارِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ اللَّيْلِ، حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا } رَوَاهُ مُسْلِمٌ
และรายงานจากท่านอบูมูซา อับดุลลอฮฺ บินก็อยสฺ อัลอัชอะรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า “แท้จริงอัลลอฮฺจะทรงยังคงแผ่พระหัตถ์ของพระองค์ในตอนกลางคืนเพื่อให้ผู้ที่ทำบาปในตอนกลางวันกลับเนื้อกลับตัว และพระองค์จะทรงแผ่พระหัตถ์ของพระองค์ในในตอนกลางวัน เพื่อให้ผู้ที่ทำบาปในตอนกลางคืนได้กลับเนื้อกลับตัว (และพระองค์จะทรงทำเช่นนั้น) กระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้นจากทิศตะวันตก (คือถึงวันสิ้นโลก)”
(บันทึกโดยมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 2 : การกลับเนื้อกลับตัว
หะดีษที่
17
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { مَنْ تَابَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا تَابَ اللهُ عَلَيْهِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ
และรายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ใครที่กลับเนื้อกลับตัวก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้นจากทิศตะวันตก (วันสิ้นโลก) อัลลอฮฺจะทรงอภัยโทษใแก่เขา”
(บันทึกโดยมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 2 : การกลับเนื้อกลับตัว
หะดีษที่
18
وَعَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { إِنَّ اللهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ } رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ
และรายงานจากอบูอับดุรเราะหฺมาน อับดุลลอฮฺ บินอุมัร บินอัลค็อฏฏ็อบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “แท้จริงอัลลอฮฺทรงรับการกลับเนื้อกลับตัวของบ่าวของพระองค์ ตราบใดที่ชีวิตของเขายังไม่ถึงคอหอย (ใกล้ตาย)”
(บันทึกโดยอัตติรมีซีย์ และท่านกล่าวว่า : หะดีษหะสัน) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 2 : การกลับเนื้อกลับตัว
หะดีษที่
19
وَعَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ : أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَسْأَلُهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ؟، فَقُلْتُ: ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ، فَقُلْتُ : إِنَّهُ قَدْ حَكَّ فِي صَدْرِي الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ، وَكُنْتَ امْرَءًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجِئْتُ أَسْأَلُكَ : هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا؟، قَالَ : نَعَمْ، كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفْرًاـ أَوْ مُسَافِرِينَ، أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ، لَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ،
فَقُلْتُ : هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي الْهَوَى شَيْئًا؟، قَالَ : نَعَمْ، كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ فِي سَفَرٍ، فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ : يَا مُحَمَّدُ، فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ صَوْتِهِ { هَاؤُمُ } ، فَقُلْتُ لَهُ : وَيْحَكَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ فَإِنَّكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا، فَقَالَ : وَاللهِ لَا أَغْضُضُ، قَالَ الْأَعْرَابِيُّ : الْمَرْءُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ؟، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ } فَمَا زَالَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى ذَكَرَ بَابًا مِنَ الْمَغْرِبِ مَسِيرَةُ عَرْضِهِ أَوْ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي عَرْضِهِ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ عَامًا، قَالَ سُفْيَانُ أَحَدُ الرُّوَاةِ : قِبَلَ الشَّامِ، خَلَقَهُ اللهُ تَعَالَى يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مَفْتُوحًا لِلتَّوْبَةِ، لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَغَيْرُهُ وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
และรายงานจากซิรรฺ บินหุบัยชฺ กล่าวว่า : ฉันได้ไปหาท่านศ็อฟวาน อิบนุอัสสาล เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ฉันถามท่านเกี่ยวกับการลูบบนรองเท้าหนัง ท่านก็ถามว่า “ซิรรฺ อะไรพาท่านมาที่นี่ละ?” ฉันตอบว่า “ฉันต้องการหาความรู้” ท่านก็กล่าวว่า “แท้จริงมลาอิกะฮฺจะกางปีกออกแก่ผู้ที่แสวงหาความรู้ด้วยความยินดีต่อสิ่งที่เขาแสวงหา” ฉันจึงกล่าวว่า “ฉันมีความสงสัยบางอย่างในใจเกี่ยวกับการลูบบนรองเท้าหนังงหลังจากการถ่ายอุจจาระและปัสสาวะ และท่านคือหนึ่งในบรรดาเศาะหาบะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และฉันมาหาท่านเพื่อ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 2 : การกลับเนื้อกลับตัว