หะดีษที่
39
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : { مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ } رَوَاه البُخَارِيّ.
และรายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ใครที่อัลลอฮฺประสงค์ความดีงามแก่เขา พระองค์จะให้เขาประสบกับความทุกข์ยากบางอย่าง”
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 3 : ความอดทนต่อเคราะห์กรรม
หะดีษที่
40
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ أَصَابَهُ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
และรายงานจากท่านอนัส บินมาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านอย่าได้ปรารถนาความตาย เพราะความทุกข์ยากบางอย่างที่ประสบกับเขา และหากจำเป็นต้องทำเช่นนั้น เขาก็จงกล่าวว่า ‘โอ้อัลลอฮฺโปรดให้บ่าวมีชีวิตอยู่ ตราบใดที่การมีชีวิตเป็นสิ่งดีงามสำหรับบ่าว และให้บ่าวตายลงเถิด หากความตายเป็นสิ่งที่ดีกว่าสำหรับบ่าว’”
(มุตตะฟะกุน อะลัยฮฺ) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 3 : ความอดทนต่อเคราะห์กรรม
หะดีษที่
41
وَعَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : شَكَوْنَا إِلَىٰ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، فَقُلْنَا : أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا؟ أَلَا تَدْعُو لَنَا؟، فَقَالَ { قَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ، فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الْأَرْضِ فَيُجْعَلُ فِيهَا، ثُمَّ يُؤْتَىٰ بِالْمِنْشَارِ فَيُوضَعُ عَلَىٰ رَأْسِهِ فَيُجْعَلُ نِصْفَيْنِ، وَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ لَحْمِهِ وَعَظْمِهِ، مَا يَصُدُّهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَاللَّهِ لَيُتِمَّنَّ اللَّهُ هَذَا الْأَمْرَ حَتَّىٰ يَسِيرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَىٰ حَضْرَمَوْتَ لَا يَخَافُ إِلَّا اللَّهَ وَالذِّئْبَ عَلَىٰ غَنَمِهِ، وَلَكِنَّكُمْ تَسْتَعْجِلُونَ } رَوَاهُ البُخَارِيّ.
และรายงานจากท่านอบูอับดุลลอฮฺ ค็อบบาบ บินอะร็อต เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : พวกเราได้ปรารภกับท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ขณะที่ท่านกำลังหนุนผ้าห่มของท่านอยู่ในร่มเงาของกะอฺบะฮฺ แล้วเราก็ได้ถามท่านว่า “ท่านจะไม่วิงวอนขอชัยชนะแก่พวกเราหรือครับ? ท่านจะไม่วิงวอนขอ (ความช่วยเหลือ) ให้พวกเราเลยหรือ?” ท่านก็ตอบว่า “แท้จริงในหมู่ผู้คนก่อนหน้าพวกท่านนั้น มีชายคนหนึ่งถูกจับตัวไป แล้วมีการขุดหลุมในพื้นดินให้แก่เขาแล้วก็นำตัวเขาลงไป จากนั้นเลื่อยก็ถูกนำมาวางไว้บนศีรษะของเขา แล้วเลื่อยเข ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 3 : ความอดทนต่อเคราะห์กรรม
หะดีษที่
42
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا فِي الْقِسْمَةِ، فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ، وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ مِثْلَ ذَلِكَ، وَأَعْطَى نَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ، وَآثَرَهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ. فَقَالَ رَجُلٌ : وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ قِسْمَةٌ مَا عُدِلَ فِيهَا، وَمَا أُرِيدَ فِيهَا وَجْهُ اللَّهِ، فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ حَتَّىٰ كَانَ كَالصِّرْفِ، ثُمَّ قَالَ { فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلِ اللَّهُ وَرَسُولُهُ؟ } ثُمَّ قَالَ { يَرْحَمُ اللَّهُ مُوسَى، قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ } فَقُلْتُ : لَا جَرَمَ لَا أَرْفَعُ إِلَيْهِ بَعْدَهَا حَدِيثًا. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
และรายงานจากท่านอับดุลลอฮฺ อิบนุมัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : เมื่อถึงวันแห่งหุนัยนฺ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้แจกจ่ายทรัพย์เชลยให้แก่บางคนเป็นพิเศษ โดยท่านได้มอบอูฐ 100 ตัวแก่อัลอักเราะอฺ บินหาบิส และมอบให้แก่อุยัยนะฮฺ บิหิศนฺ เช่นเดียวกัน และและท่านได้มอบให้กับเหล่าผู้ชาวอาหรับอีกหลายคน โดยวันนั้นท่านได้มอบส่วนแบ่งแก่พวกเขาเป็นพิเศษ จึงมีชายคนหนึ่งกล่าวว่า "ขอสาบานต่อัลลอฮฺ นี่เป็นการแบ่งที่ไม่เป็นธรรม และมันไม่มีการแสวงหาความพอพระทัยของอัลลอฮฺ" ฉัน (อิบนุมัสอูด) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 3 : ความอดทนต่อเคราะห์กรรม
