หะดีษที่
75
ตัวบทอาหรับ
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَيْضًا : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
คำแปลภาษาไทย
รายงานจากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เช่นกัน ว่า : แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยกล่าว (ดุอาอ์) ว่า "โอ้อัลลอฮฺ! แด่พระองค์เท่านั้นที่บ่าวถวายตนยอมจำนน (เป็นมุสลิม), และต่อพระองค์ที่บ่าวศรัทธา, และต่อพระองค์ที่บ่าวมอบหมาย, และยังพระองค์ที่บ่าวกลับเนื้อกลับตัว, และด้วยกับพระองค์ที่บ่าวต่อสู้, โอ้อัลลอฮฺ! แท้จริงบ่าวขอความคุ้มครองด้วยเกียรติของพระองค์ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ให้พ้นจากการหลงผิด พระองค์คือผู้ทรงชีวิน ผู้ทรงไม่ตาย ส่วนญินและมนุษย์นั้นย่อมตายลงในที่สุด"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม)
