หะดีษเลขที่ 122
ทุกข้อต่อของมนุษย์จะต้องบริจาคทานในทุก ๆ วันที่มีดวงอาทิตย์ขึ้น
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { كُلُّ سُلَامَىٰ مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ : تَعْدِلُ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَتُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ، فَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا، أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَبِكُلِّ خَطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ، وَتُمِيطُ الْأَذَىٰ عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ } متفق عليه.وَرَوَاهُ مُسْلِم أَيْضاً مِنْ رِوَايَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّهُ خُلِقَ كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْ بَنِي آدَمَ عَلَىٰ سِتِّينَ وَثَلَاثِمِائَةِ مَفْصِلٍ، فَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ، وَحَمِدَ اللَّهَ، وَهَلَّلَ اللَّهَ، وَسَبَّحَ اللَّهَ، وَاسْتَغْفَرَ اللَّهَ، وَعَزَلَ حَجَراً عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ شَوْكَةً أَوْ عَظْماً عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ، أَوْ أَمَرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهَىٰ عَنْ مُنْكَرٍ، عَدَدَ السِّتِّينَ وَالثَّلَاثِمِائَةِ، فَإِنَّهُ يَمْسِي يَوْمَئِذٍ وَقَدْ زَحْزَحَ نَفْسَهُ عَنِ النَّارِ }
รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ทุกข้อต่อของมนุษย์จะต้องบริจาคทานในทุก ๆ วันที่มีดวงอาทิตย์ขึ้น การที่ท่านให้ความเป็นธรรมระหว่าง 2 คน (ที่ขัดแย้งกัน) ถือเป็นการบริจาคทาน, การช่วยเหลือชายคนหนึ่งในเรื่องสัตว์พาหนะของเขา โดยที่ท่านพยุงให้เขาขึ้นขี่มันได้ หรือช่วยยกสัมภาระขึ้นไปบนมันก็เป็นการบริจาคทานเช่นกัน, คำพูดที่ดีก็เป็นการบริจาคทาน, ทุกย่างก้าวที่ท่านเดินไปสู่การละหมาดก็เป็นการบริจาคทาน และการขจัดสิ่งที่เป็นอันตราย (หรือสิ่งที่อาจก่อความเดือนร้อน รวมถึงสิ่งสกปรก) ออกจากท้องถนนก็เป็นการบริจาคทานเช่นกัน”(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม)และมุสลิมได้รายงานหะดีษนี้เช่นกัน จากรายงานของท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ได้กล่าวว่า “แท้จริงมนุษย์ทุกคนในหมู่ลูกหลานอาดัมถูกสร้างให้มีข้อต่อ 360 ข้อ ดังนั้น ใครที่กล่าวตักบีร (อัลลอฮุอักบัร), กล่าวตะหฺมีด (อัลฮัมดุลิลลาฮฺ ), กล่าวตะฮฺลีล (ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ), กล่าวตัสบีหฺ (สุบหานัลลอฮฺ), และขออภัยโทษต่ออัลลอฮฺ (อัสตัฆฟิรุลลอฮฺ) และเคลื่อนหินออกจากทางเดินของผู้คน หรือหนาม หรือกระดูกออกจากทางเดินของผู้คน หรือสั่งใช้ในสิ่งที่ดีงาม หรือห้ามปรามความชั่วชั่ว (หากเขาทำสิ่งเหล่านี้) ให้ครบ360 ครั้ง แน่นอนเย็นของวันนั้น เขาก็ได้ทำให้ตัวเองห่างไกลจากไฟนรกแล้ว”
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ
